لقد رأى جميع الناس بما فيهم الملك هذه الشخصية
فعضوا أيديهم بأسنانهم، وقالوا: (لقد أعطينا الحصان بأيدينا).
ماذا حدث لذكائنا؟
إن الطريق ضلها سارق ولكن آتينا السورة 25.
مزدوج:
سرق سواران مانجاري الخيول وأعطاها لميترا
وتزوجت شيترا ابن الملك (المسمى) بسعادة. 26.
وبعد أن زاد من الفرح في قلبها، أجرى معها أنواعاً مختلفة من الرقصات.
وأظهرت المرأة هذه الشخصية لملك دلهي، شيرشاه. 27.
هذا هو استنتاج الفصل 246 من مانتري بهوب سامباد من تريا شاريترا لسري شاريتروباخيان، كل شيء ميمون. 246.4636. يستمر
أربعة وعشرون:
كان هناك ملك حكيم اسمه بير تيلاك.
وكانت زوجته امرأة جميلة اسمها بوهب مانجاري.
لا أستطيع وصف جمالها.
ظل كاما ديف ينظر إليه في شكل الليل. 1.
كان سورتان سينغ ابنه
(الذي) كما لو أن فيدهاداتا قد خلق إندرا الثاني.
فلما رآه (الأب) صغيرا
فقام الأب بتزويجها. 2.
كان هناك ملك قوي يعيش في كشمير
الذي كان وسيمًا وثريًا وكان (دائمًا) ثابتًا في الحرب.
كانت ابنتي تستمع إليه في البيت
الذي كان مليئا بكل الصفات. 3.
فقام باستدعاء أفضل البراهمة لتحديد الساعة (لزواجه).
وخطبها لابن الملك (بير تيلاك).
لقد تم إرسال الكثير من المال إليه
وأرسله بعد نظر النكاح. 4.
اليوم الذي قرر فيه الزواج من ابنته
فكانت جميع الشوارع والأسواق مزينة بالدروع.
بدأت النساء في غناء الأغاني من منزل إلى منزل
وبدأت الأجراس تدق. 5.
قاموا بكل طقوس الزفاف
وأعطى الكثير من الصدقات وغيرها للبراهمة.
كل المتسولين أصبحوا ملوكا
ولم يذهبوا إلى أي مكان للتسول. 6.
مزدوج:
بعد أداء جميع طقوس الزواج، يقوم (الأولاد) بإعداد حفل الزفاف ثم الصعود.
7. صنع كونوار أنواعاً من الزخارف لا يمكن وصف جمالها.
أربعة وعشرون:
وعندما وصل إلى كشمير،
ثم بدأت أجراس لا تعد ولا تحصى بالرنين.
كانت العاهرتان أبار وأنوبام (الجميلتان) ترقصان.
(كانت) أشكالهم مثل الذهب ولهيب النار (هوراكوني) 8.
جميع الشوارع والأسواق مزينة بالدروع
ونُثر على الطريق الآجار وخشب الصندل.
وكانوا كلهم مقيدين (على أبواب) البيوت
وكانت النساء الجميلات يتغنين ويتجملن.
جاء الرواد ليأخذوا زمام المبادرة
وأحضر كونوار إلى المنزل بكل احترام.
(هم) مجدوه بكل شيء،
كأنما حصل للفقير كنز من المال.
حازم:
ثم تم استدعاء جاس تيلاك مانجاري
وبحسن العادة زوجت لابن الملك.
(تم) إرسالهم بعيدًا مع المهر والأموال غير المحسوبة
ووصلوا إلى مدينة بيرجافاتي.
أربعة وعشرون:
(تم) إنزالهم إلى بيت الشاه
عندما يظهر النجم الميمون فسوف يتمكنون من العودة إلى ديارهم.
رأت كوماري ابن شاه،
ثم أطلق كام ديف سهمًا على جسده. 12.
مزدوج:
(رأت صورة ابن الشاه) فأعجبت بها وفكرت في نفسها
13. إني الآن لا أذهب مع ابن الملك، وهذا (ابن الملك) سيكون صديقي.
أربعة وعشرون:
دعاه إلى مقر إقامته.
ضحكت ولعبت معه.
الكثير من العناق والقبلات
وأعطى أنواعًا كثيرة من المواقف. 14.
حازم:
ضحكا وضحكا، وكان الصديقان يمارسان الجنس كثيرًا
وتستخدم لنطق عقيدة كوكا شاسترا بطرق مختلفة.