(أج) فليكن حكم في أرض الحرب.
أو ليس أسيدوجا أو ليس عملاقًا. 369.
(هو) ملك الشياطين ذو القدم الواحدة
ولم يهرب من الحرب.
رغم أن أحشائه وصلت إلى السماء مع النسور،
ومع ذلك، استمر بإصرار في إطلاق السهم. 370.
أطلق ملك الشياطين عددًا لا يحصى من السهام في المعركة،
لكن خرجوج (مها كال) رآه وألقى به بعيدًا.
ثم Asidhuja (Maha Kaal) في كثير من الطرق
تم إطلاق عشرين ألف سهم على العملاق. 371.
غضبت مها كال مرة أخرى في ذهنها
وبعد أن ثنى قوسه، شن الحرب مرة أخرى.
(هو) أسقط علم (العملاق) بسهم.
ففجر رأس العدو بالأخرى. 372.
كلتا العجلات المنحنية للمركبة مع سهمين.
قطع في شريحة واحدة.
أربعة خيول بأربعة سهام
قتل ملك العالم أجمع. 373.
ثم ناث اسيكيتو من العالم
(بإطلاق سهم) قطع جبهة العملاق.
وأسيدوجا ملك الرجال
اقطع أيدي العدو بالسهم الثاني. 374.
ثم اسيكيتو رب العالم
قطع الوحش.
سقطت الزهور من السماء.
جاء الجميع وهنأوا. 375.
(وقال) يا ملك الناس تباركت
لقد حميت الفقراء بقتل الأشرار.
خالق كل العوالم!
احميني كعبد. 376.
كلمة الشاعر.
تشوباي
احمني يا رب بيديك
أن تتحقق كل رغبات قلبي.
دع عقلي يرتاح تحت قدميك
أسندني، واعتبرني ملكك.377.
دمر يا رب كل أعدائي و
احميني برحمتك الواسعة.
ليعيش عائلتي في راحة
وأسأل الله أن ييسر أموري وجميع عبادي وتلاميذي.378.
احمني يا رب بيديك
وأهلك اليوم كل أعدائي
أتمنى أن تتحقق كل التطلعات
"فليبق عطشي لاسمك متجددا."379.
لا أستطيع أن أتذكر أحدًا غيرك
واحصل على كل النعم المطلوبة منك
دع خدامي وتلاميذي يعبرون محيط العالم
سيتم تحديد جميع أعدائي وقتلهم.380.
احمني يا رب بيديك و
أنقذني من الخوف من الموت
اللهم اجعل فضلك عليّ دائماً
احميني يا رب، أنت المدمر الأعظم.381.
احميني يا رب الحامي!
عزيزي، حامي القديسين:
صديق الفقراء ومدمر الأعداء
أنت سيد العوالم الأربعة عشر.382.
في الوقت المناسب ظهر براهما في شكل مادي
في الوقت المناسب تجسد شيفا
في الوقت المناسب ظهر فيشنو
كل هذا هو لعبة الرب الزمني.
الرب الزمني الذي خلق شيفا، اليوغي
من خلق براهما سيد الفيدا؟
الرب الزمني الذي خلق العالم بأكمله
وأحيي نفس الرب.384.
الرب الزمني الذي خلق العالم كله
من خلق الآلهة والشياطين والياكشاس؟
هو الوحيد من البداية إلى النهاية
"أنا أعتبره فقط معلّمي."385.
أحييه، لا أحد غيره
الذي خلق نفسه ورعاه
يمنح الفضائل الإلهية والسعادة لعباده
ويدمر الأعداء على الفور.386.