شيفا ليقتله
من أجل حماية كائنات العالم وقتل ذلك الشيطان، تحرك الإله شيفا إلى الأمام.
(فغضب) وأطلق سهما شديد السطوع
وفي غضب شديد، أطلق سهمًا واحدًا، وباستخدام السهم فقط، دمر ذلك الشيطان من تريبورا، المسمى تريبورا.11.
عند رؤية (هذا) كاوتاكا، كان جميع القديسين (الآلهة) سعداء
عند رؤية هذا الأداء، سُرّ جميع القديسين وأمطر الآلهة الزهور من السماء.
بدأ صوت سيارة جاي جاي يتردد،
دوى صوت "البرد، البرد"، وحدث الذعر على جبال الهيمالايا واهتزت الأرض.12.
عندما مر بعض الوقت
وبعد فترة طويلة، ظهر على الساحة شيطان آخر يدعى أندهاكاسورا
ثم صعد شيفا على الثور حاملاً الرمح الثلاثي.
ركب شيفا ثوره ممسكًا برمحه الثلاثي، ثم تقدم (ليعاقبه). وعندما رأى الآلهة شكله الرهيب، ارتاعوا أيضًا.13.
كل غاناس، غاندهارفاس، ياكشاس، ثعابين
تقدم شيفا إلى الأمام برفقة الغاناس والغاندارافاس والياكشاس والناغا، كما منحه دورجا أيضًا النعمة.
(أن) رؤية (رؤية شيفا) سوف (بالتالي) تقتل عدو (أندهاك) الآلهة.
وبدأ الآلهة يرون أن شيفا سيقتل أنداكاسورا بنفس الطريقة التي قتل بها الشيطان تريبورا.14.
ومن هناك جاء العدو (أندهاك) بجيش
من الجانب الآخر، بدأ شياطين الفكر الشرير في التحرك. من هذا الجانب، وبغضب شديد، كان شيفا يحمل الرمح الثلاثي في يده.
لقد تم صبغهما كلاهما بلون الحرب في راندهير ران بومي.
وقد قدم المحاربون الأقوياء، الذين سُكروا بتكتيكات الحرب، المشهد مثل لهيب النار المشتعل في الغابة.
لقد انخرط كل من الآلهة والشياطين في الحرب.
انغمس كل من الشياطين والآلهة في الحرب، وتزينوا بالأسلحة، وتمتع جميع المحاربين بلذة الغضب.
وكان المحاربون من الجانبين يرمون السهام بالسهام
وكان المحاربون من الجانبين يستمتعون بإطلاق السهام، والسهام تنهمر كأمطار السحب في يوم القيامة.