في مكان ما، تُعزف القيثارة، وفي مكان آخر تُعزف الناي والطبل وغير ذلك من الآلات الموسيقية. وعند رؤية كل هذا، يشعر إله الحب بالخجل، لذا تم التبرع بالكثير من الصدقات حتى يشعر المتسولون بالرضا.
175. أصبح الفقراء كالملوك، وبدأوا يتصدقون بعد تلقي الصدقات، ولم يعد هناك ميل إلى التسول.
جاء جاناك وعانق الثلاثة في صدره وكرمهم بطرق مختلفة.
تم مراعاة الانضباط الفيدي وقام البراهمة بتلاوة التراتيل الفيدية التهنئة.
أعطى الملك هدية من الذهب لكل براهمي، وأعطيت للأمراء الهدايا وكان هناك وابل من الأحجار الكريمة.
وقد تم تقديم الأفيال البيضاء والخيول النشطة من السند إلى الأمراء، وبهذه الطريقة تحول الأمراء الثلاثة إلى اللون الأسود بعد زفافهم.176.
مقطع دودهاك
تزوج راج كومارس من راج كومارس
وبعد زواجهم من ابنة الملك جاناك، طلب الأمراء سريعًا الإذن بالمغادرة.
عن طريق تزيين الخيول بالأفيال
انطلقت هذه الجماعة من الملوك ومعهم الفيلة والخيول، وفي نفوسهم رغبات كثيرة.
من يستطيع أن يحصي المهر الذي أعطاه (الملك جاناك)؟
لقد تم تقديم المهر بكمية كبيرة لدرجة أن حتى البراهمة لم يتمكنوا من الاحتفاظ بها بشكل جماعي.
كانت هناك خيول كبيرة وملونة،
وبدأت أنواع عديدة من الخيول والفيلة الرعدية في العديد من الملابس في التحرك.
انطلقت فرق الأبواق والأبواق،
انبعث صوت المزامير ورعد المحاربون الأقوياء.
عندما اقترب بارات من أيوديا
وعندما كان أودبوري قريبًا، رحب رام بالجميع.179
صبّت الأمهات الماء من رأس أبنائهن بأيديهن وشربنه.
شربت الأم الماء بعد تقديمه كقربان استرضائي للأمراء، وكان الملك داسراث مسرورًا للغاية في ذهنه عندما رأى هذا الروعة.
لقد رآهم الملك داشاراتا وعانقهم
ولما رأى الملك الأمراء احتضنهم إلى صدره ودخل كل الناس المدينة وهم يرقصون ويغنون.
عاد راج كومار إلى المنزل بعد الزواج
عندما عاد الأمراء إلى ديارهم بعد زواجهم، تم غناء العديد من أنواع الأغاني التهنئة.
دعا الأب فاشيشتا وفيشواميترا
ودعا داسراث فاسيشثا وسومانترا ومعهما عدد من الحكماء الآخرين.181.
ثم بدأ هدير رهيب
وفي ذلك الوقت تجمعت السحب على جميع الجهات الأربع ورأى الجميع على ما يبدو ألسنة اللهب تتصاعد في جميع الاتجاهات الأربعة.
لقد صدم جميع الوزراء والأصدقاء عندما رأوا
وعند رؤية هذا، أصبح جميع الوزراء والأصدقاء قلقين وطلبوا من الملك بالطريقة التالية.
يا راجان! اسمع، هناك فوضى كبيرة تجري،
"أيها الملك! هناك العديد من حالات الغضب الإلهي والاضطرابات في جميع الجوانب الأربعة، لذا فكر فيها من خلال استدعاء جميع الحكماء والمستشارين.
لا تتأخر وادع البراهمة،
"اتصل بالبراهمة دون تأخير وابدأ في Krit Yajna.183."
وأعطى الملك الأمر على الفور.
"أيها الملك! أصدر أوامر فورية لبدء Krit Yajna دون تأخير،
ينبغي البدء في استخدام Ashwamedha Yag قريبًا.
"في ضوء الحكمة العظيمة التي يتمتع بها الأصدقاء والوزراء."184.
لقد تمت دعوة الحكماء الكبار والعلماء العظماء،
وسرعان ما استدعى الملك حكماء بارزين وأصدقاء عظماء.
تم حفر أجني كوند على الفور.
فحفر هناك حفرة للتضحية، وأقيم فيها عمود البر.185.
أخذت حصانًا من الإسطبل (هاي سار)،
تم إطلاق حصان من الإسطبل حتى يتم القضاء على مجد ملك آخر.
وفعل به ملوك الأمم.
186. وأرسل الملوك عدة بلدان مع الحصان وكانوا جميعاً من ذوي الأطراف الجميلة ومحسني المجد.
مقطع سامانكا