كان يمارس معها الجنس بشكل لائق ويمارس الحب معها دائمًا.(10)
دوهيرا
لقد كانت خائفة حقًا من كوازي والشياطين،
ولأنها عاجزة فإنها تمارس الحب بازدراء.(11)
تشوباي
ثم فكر في الحل
لقد توصلت إلى خطة، وكتبت رسالة بنفسها.
تحدثت مع قاضي بهذه الطريقة
ثم قالت لقاضي أنها لديها رغبة جادة في ذهنها.(12)
دوهيرا
"لم أرى منزل إمبراطور دلهي."
"إن أعظم طموحاتي هو أن أذهب إلى هناك."(13)
أمر القاضي الشيطان قائلا: "خذها إلى هناك ليريها القصر،
"وبعد ذلك احمل سريرها وأعدها إلى هنا."(14)
تشوباي
أخذه ديو إلى هناك.
أخذها الشيطان إلى هناك وأظهر لها جميع القصور.
وقد ظهر الملك وابن الملك.
لقد عرض عليها الملك وابن الملك، الذي شعرت من خلال رؤيته أن قلبها قد اخترق بسهم كيوبيد.(15)
ظلت تنظر إلى شيترا ديو
وبينما كان ذهنها غارقًا في التفكير في كيوبيد، انزلقت الرسالة من يدها.
(هي) جاءت بنفسها إلى القاضي مرة أخرى.
ثم رجعت إلى القاضي وتركت الرسالة هناك.(16)
دوهيرا
"أنا ابنة فارانغ شاه والشيطان يحملني بعيدًا (إلى قاضي)."
"عندما مارس القاضي الحب معي، أرسلني مرة أخرى."(l7)
لقد وقعت في حبك، ولهذا السبب أكتب هذه الرسالة.
"بعد القضاء على Quazi والشيطان، من فضلك خذني كامرأة لك."(18)
تشوباي
ثم قام (ابن الملك) بأداء العديد من التراتيل.
أجرى بعض التعاويذ وقتل الشيطان.
ثم أمسك بالقاضي وناداه.
ثم استدعى قاضي، وربط ذراعيه وألقاه في النهر.(19)
ثم تزوج تلك المرأة
تزوج المرأة، وبصورة حتمية، استمتع بممارسة الحب،
(أولاً) أحرق ديو مع التراتيل.
كما أنه أحرق الشيطان بالسحر وقتل كوازي في وقت لاحق.(20)
الشخصية التي خلقتها تلك المرأة الذكية في ذهنها،
لقد تلاعبت بالحيل ونجحت في الوصول إليه، الذي كانت ترغب فيه.
أحرق ديو أولاً.
ومن خلاله تم حرق الشيطان ثم القضاء على كوازي.(21)
دوهيرا
تزوجت الفتاة الحكيمة من ابن الملك من خلال ظاهرة،
وتم القضاء على الشيطان وQuazi.(22)(ل)
المثل رقم 135 من الأمثال الميمونة: محادثة الراجا والوزير، مكتملة بالبركة. (135)(2692)
دوهيرا
في مكان كوروكاشيتارا المتدين، كان باتشيتر راث يحكم.
لقد فاز بالعديد من الحروب وأُنعم عليه بالعديد من الصقور والخيول والثروة.(1)