رؤية الثروة أخت (تغرق) في بحر الجشع.
غرقت من رأسها إلى أخمص قدميها (في بحر الجشع) ولم يبق في ذهنها حكمة واضحة.5.
أربعة وعشرون:
(تلك) الأخت لم تعتبر شيئا مثل الأخ
ووضعوا حبل المشنقة حول رقبته وقتلوه.
سُرِقَت منه كل ثروته
وأسحر عقله. 6.
وفي الصباح بدأت بالبكاء
عندما استيقظ جميع أهل القرية.
أظهر أخاه الميت للجميع.
(وقال) مات بلدغة الحية.7.
كان جسده أنيقًا
فقال للقاضي هكذا:
معداتها وحصانها
وقليل من المال (لدي) ॥8॥
أرسلها إلى زوجته
واكتب لي فراختي (بيباكي).
(هو) كتب الإيصال (الكابوج) من القاضي
وأعطى بعض المال لزوجة المتوفى.
مزدوج:
بهذه الحيلة قتل أخاه ليكتب إيصالاً
وقد استهلك كل المال في مواساة زوجته أيضًا.
هذه هي نهاية 287 من charitra من Mantri Bhup Sambad من Tria Charitra من Sri Charitropakhyan، كل شيء ميمون. 287.541. يستمر
أربعة وعشرون:
وفي بلاد الروم توجد بلدة اسمها يونا،
كان هناك ملك اسمه تشاترا ديف.
كان لديه ابنة اسمها تشايل دي.
لقد قرأت الكثير من قواعد اللغة وكتاب كوك شاسترا. 1.
تم تسمية أجيت سين هناك
كانت هناك مظلة مشرقة، قوية، وحادة الحواف.
(كان) وسيمًا جدًا وشجاعًا
وظهر كرجل كامل في العالم. 2.
لقد كان لامعًا، ووسيمًا، وذو قوة هائلة.
لقد هزم العديد من الأعداء.
رأته راني قادما
وقال لابنته مثل هذا. 3.
لو كان في بيت ملك،
لقد كان عاماً جيداً بالنسبة لك.
انا افعل نفس الشيء الان
أن أجد لك مثل هذه السنة. 4.
حازم:
عندما امتلأت آذان راج كوماري بالحلاوة والمرارة،
فهي مفتونة بالشهوة والجمال، فبدأت تنظر إليه.
لقد أصبحت مفتونة بعقلها، لكنها لم تكشف ذلك لأحد.
لقد قضت اليوم كله في حبه من لحظة إلى أخرى.
أربعة وعشرون:
في الليل اتصل بالخادمة
وأخبره بكل ما يجول في خاطره.