ومن إفرازات الأذن الأخرى
13. العالم كله تجسد.
وبعد فترة من الزمن قتل الرب الشياطين (مادو وكايتاب).
نخاعهم يتدفق إلى المحيط.
طفت المادة الدهنية عليها بسبب ذلك النخاع.
14. وسميت الأرض مِدهة (أو ميداني).
بسبب الأعمال الفاضلة
يُعرف الشخص باسم ديفتا (الإله)
وبسبب الأفعال الشريرة
وهو معروف باسم أسورا (شيطان).15.
إذا تم وصف كل شيء بالتفصيل
ويُخشى أن يصبح الوصف طويلاً.
كان هناك العديد من الملوك بعد كالدوج
مثل داكشا براجاباتي وما إلى ذلك. 16.
وُلِد لهم عشرة آلاف ابنة
التي لم يقارن جمالها بالآخرين.
في الوقت المناسب كل هؤلاء البنات
تزوجوا من الملوك.17.
دوهرا
أصبحت بانيتا وكادارو وديتي وأديتي زوجات للحكماء (ريشيس)،
ولقد ولد لهم الناجا، أعداؤهم (مثل جارودا)، الآلهة والشياطين.18.
تشوباي
أحدهم (الأطفال) اتخذ شكل الشمس
ومن ذلك (أديتي) ولدت الشمس، ومنه نشأ سوراج فانش (سلالة الشمس).
إذا سمعت أسماءهم (ملوك بانش)
وإذا وصفت أسماء ملوك هذه العشيرة، أخشى أن يكون في القصة امتداد عظيم.
في نسله (الشمس)، ولد راغو (الملك المسمى)
في هذه العشيرة، كان هناك ملك اسمه راغو، وهو مؤسس راغوفانش (عشيرة راغو) في العالم.
وُلِد له ابن عظيم اسمه "أج"
وكان له ابن عظيم اسمه أجا، وهو محارب عظيم ورامي ماهر.20
عندما بدأ ممارسة اليوغا
عندما تخلى عن العالم كيوجي، سلم مملكته إلى ابنه داستراتا.
وكان أيضًا راميًا عظيمًا،
وكان راميًا عظيمًا وتزوج ثلاث زوجات بسرور.21.
أنجبت الأولى (الملكة كوشاليا) طفلاً اسمه راما.
الأكبر أنجبت راما، والأخريات أنجبن بهارات، ولاكشمان، وشاتروجان.
لقد حكم لفترة طويلة،
وقد حكموا مملكتهم مدة طويلة، وبعد ذلك غادروا إلى مسكنهم السماوي.22.
ثم أصبح ابنا سيتا (لافا وكوش) ملكين
بعد ذلك أصبح ابنا سيتا (وراما) ملوكًا.
عندما تزوج أميرات مادرا ديش (البنجاب).
تزوجوا من أميرات البنجاب وقاموا بأنواع مختلفة من التضحيات.23.
هناك (في البنجاب) استوطنوا مدينتين
هناك أسسوا مدينتين، واحدة كاسور والأخرى لاهور.
كلتا المدينتين كانتا جميلتين جدًا
لقد تفوقت المدينتان في الجمال على مدينتي لانكا وأمرافاتي.
لقد حكما كلاهما لفترة طويلة،
لفترة طويلة، حكم كلا الأخوين مملكتهما، وفي النهاية تم ربطهما بحبل الموت.