يا براهمان! أنا (فقط) أؤمن بماها كال
ولا تجعل عقلها (في عبادة الحجارة).
(أ) أعتبر الحجر حجرًا.
ولهذا السبب يعتبره الناس سيئًا.
سأسمي الكاذب كاذبا
حتى لو كان جميع الناس مضطربين في عقولهم (لماذا لا).
لا يهمني أحد
وأقول الحق على الوجه.
يا براهمان! اسمع، أنت جشع للمال
أنت تتجول وتتوسل أمام الجميع.
لا يوجد عيب في عقلك
ولا يتفكرون في الهدى بالعزوبية. 93.
قال البراهمي:
ثم قال البراهمي ماذا يمكنك أن تصدق؟
من يعتبر شيفا حجرًا؟
من يعتبرهم شيئا آخر (أي العكس)
يعتبره الله خاطئًا. 94.
من يتكلم عليهم بكلام مرير،
لقد ألقاهم المشرع في جحيم رهيب.
ينبغي أن يتم تقديمهم دائما
لأن هؤلاء هم آلهة قديمة للغاية.
قالت راج كوماري:
أنا أؤمن بعصر عظيم واحد.
أنا لا أفهم ماها رودرا على الإطلاق.
(أنا) لا أخدم حتى براهما وفيشنو
وأنا لا أخاف منهم أبدًا. 96.
من نطق بأسماء براهما وفيشنو،
فهم أن مريتو قتله.
الشخص الذي يعبد كال بوروخ،
"لا يقترب منه الزمان (الموت)" 97.
من يتذكر بوروشا كال بوروخ،
لا يقع في فخ السن الذكوري.
في بيته يقيم جميع الريديين
"وأنه بارع في كل شيء" 98.
من يأخذ (اسم) كال بوروخ ولو مرة واحدة،
(كل) الريديس يصبحون ملكه مباشرة.
(خزائنه) من الثروات مملوءة،
والتي لا يمكن العثور على نهاية لها. 99.
الرجل الذي تذكر كال بوروخ،
هذا الرجل لن يأتي إلى كاليوغا مرة أخرى أبدًا.
(هو) يحصل على الكثير من السعادة في الدنيا
ويتلذذ بالدنيا بقتل الأعداء. 100.
يا براهمان! عندما يصيبك المجاعة،
إذن أي كتاب ستختار؟
هل ستقرأ بهاجافاد بورانا أو ستتلو بهاجافاد جيتا؟
هل ستمسك راما أم ستمسك شيفا؟ 101.
الذي قمت بتعيينه باعتباره الكائن الأسمى
لقد قتلوا جميعاً بقضيب المجاعة.