جذبها نحوه مثل كنز يقع في يد فقير.(14)
سافاييا
لقد مارس الجنس وقبلات بطرق عديدة لا يستطيع أحد أن يحصيها.
ظلت المرأة ملتصقة بجسده وهي تشعر بالخجل ولكنها مبتسمة.
كانت ملابسها المطرزة تلمع مثل البرق في السحاب.
وعند رؤية كل هذا، بدأ جميع أصدقائها يشعرون بالحسد.(15)
كانت أجسادهم تتألق مثل الذهب وكانت عيونهم المغازلة حادة مثل السهام.
لقد كانوا يبدون كنموذج للطيور الهدهد والوقواق.
حتى الآلهة والشياطين شبعوا وظهر وكأن كيوبيد قد صبهم في قالب.
"يا حبيبتي، في ريعان الشباب، عيناك هما تجسيد للياقوت الأحمر."(16)
دوهيرا
وصل حبهما إلى أبعد الحدود حتى شعرت وكأنها اندمجت مع الحبيب.
لقد تخلصا من مآزرهما وبقيا هناك بلا سر بينهما.(17)
احتضنوا بعضهم البعض واتخذوا أوضاعًا مختلفة،
وبلغت الرغبة أقصى الحدود وخسروا العد.(18)
تشوباي
الملك يلعب اللعبة بالالتواء والدوران
احتضان واحتضان الراجا كان يستمتع بممارسة الحب،
ومن خلال الضغط على المرأة واحتضانها، كان يشعر بالسعادة.
ضحكت وابتسمت، ومارس الحب وأعربت بصوت عالٍ عن رضاها.(19)
دوهيرا
اتخذت أوضاعًا مختلفة، واختبرت تخفيفًا للآلام.
لقد احتضنوا واحتضنوا بعضهم البعض بشكل مثير للدهشة، وشعرت المرأة بالرضا عن طريق الاحتضان.(20)
تشوباي
(طلبوا) أنواعًا مختلفة من المخدرات
لقد حصلوا على أنواع مختلفة من المسكرات ونظموا العديد من الأطعمة.
الخمور، بذور الخشخاش والداتورا (أمر).
كما حصلوا أيضًا على النبيذ والماريجوانا والأعشاب الضارة ومضغوا المكسرات المملوءة بالقرطم.(21)
دوهيرا
بعد تناول جرعة قوية جدًا من الأفيون والقنب،
لقد مارسوا الحب خلال الساعات الأربع ولكنهم لم يشعروا بالشبع أبدًا،(22)
حيث كان كلا الرجل والمرأة في ذروة شبابهما وكان القمر في كامل أوجهه أيضًا.
لقد مارسوا الحب بكل سرور ولم يقبل أحد الهزيمة.(23)
الرجل الحكيم يبحث دائما عن امرأة حكيمة وشابة ويحصل عليها،
ويحتضنها بسعادة وبهجة ولا يتركها.(24)
تشوباي
الرجل الذكي الذي يحصل على المرأة الذكية،
عندما يلتقي شخص ذكي بشخص ذكي آخر، فإن أحدهما لا يرغب في التخلي عن الآخر.
لا يتسامح مع الغباء والقبح.
أما المتنوعات فيعتبرها في قلبه غير حكيمة وقبيحة، ويحفظ عقله وكلماته ليتزوج الأولى.(25)
دوهيرا
كرسي خشب الصندل أفضل ولكن ما الفائدة من قطعة الخشب الضخمة؟
المرأة الحكيمة تشتاق إلى الرجل الفطن، فماذا تفعل مع الأحمق؟(26)
سورثا
الزوج الشاب طيب ويجعل بيته في قلبها.
إنه يمنحها الكثير من الحب ولا يتم تجاهله أبدًا.(27)
سافاييا
إنها تشعر بسعادة غامرة في قلبها عندما ترى الشكل الفريد للمرأة المحبوبة.