اتصلي به وتزوجي فهو أهل لك.
أربعة وعشرون:
نحن سكان مانساروفار.
لقد أعطانا الله بجعة.
(نحن) نأخذ بعين الاعتبار طبيعة البلد
ونرى مجد راو ورانك.
حازم:
لقد رأينا رجلاً غنيًا (كوبير) وأيضًا رودرا الزاهد.
لقد رأى إندرا راجا أيضًا. (إنه) يعتبر رب العالم.
لقد رأيت الجمال بين أربعة عشر شخصًا فقط.
نال جميلة جدًا، يا عزيزتي! خذيها. 11.
مزدوج:
عند سماع هذه الكلمات، انفجرت داموانتي ضاحكة
وأعطى رسالة في يده للذهاب إلى نال ويقول. 12.
حازم:
سأقوم بتأليف سامبار لوالدي فقط غدًا.
(فيه) أدعو الملوك العظماء.
بعد قراءة الرسالة تأتي هنا
واتخذني له زوجة. 13.
طارت البجعة من هناك وجاءت هناك
وأعطى رسالة دامفانتي إلى الملك نال.
أخذ نال رسالته على محمل الجد
وانضم إلى الجيش وبدأ بالصراخ.
مزدوج:
وصل رسول بريتما مع رسالة.
فلما رآه أصبحت عيناه نقيتين جداً.
عندما سمع الملك كلام البجعة، شعر بسعادة غامرة في قلبه.
نهض بيدرابه وهو يعزف على طبلة مريدانجا. 16.
حازم:
وصل الآلهة ووصل العمالقة أيضًا.
ذهب كل من Gandharb وYaksha وBhujang إلى هناك.
وصل إندرا وتشاندرا وسوريا إلى هناك.
وصل كوبر ('داندهيس') وفارونا ('جالي راو') عن طريق قرع الجرس. 17.
كلهم ذهبوا إلى هناك على شكل صنبور.
أرسل إندرا نال إلى هناك كرسول.
وبعد سماع كلام (إندرا)، هرع الملك العظيم إلى هناك.
لم يوقفه أحد، وصل إلى هناك.
كانت دامفانتي سعيدة جدًا برؤية صورتها.
كل ما قاله هانز أصبح حقيقة.
اليوم الذي سأصبح فيه زوجاً لي،
من تلك الساعة من ذلك اليوم سأذهب إلى فارنا بالمعرفة.
كان دامفانتي يفكر في هذا في ذهنه
فقال كل الجالسين معاً هكذا:
مرحبًا بالجميع! استمعوا! ابنة بهيمسين تأخذ هذا العهد
وأما الملك نال الذي بينكم فأجعله زوجا لكم. 20.
سقط وجه جميع الملوك وذهبوا إلى بيوتهم.
أولئك الذين كانوا في كاليوغا وما إلى ذلك، كانوا في حالة من الضيق الشديد في أنفسهم.
احتفل نال بابنة بهيمسين بسعادة بالغة