كان كلا الجيشين في حالة من الاضطراب الشديد، ومع الجوع والعطش، ذبلت أجساد المحاربين.
إنه المساء أثناء القتال مع العدو
حلّ المساء واستمر القتال واضطر الجميع إلى البقاء في ساحة المعركة.
في الصباح، كل الأبطال مستيقظون
في الصباح استيقظ جميع المحاربين وقرعت طبول المعركة من الجانبين
(المحاربون) وضعوا الدروع على أجسادهم وأخذوا الأسلحة بأيديهم
سار المحاربون مرتدين دروعهم وحاملين أسلحتهم إلى الحرب.1660.
سوايا
ذهب ابن باسوديفا (سري كريشنا) إلى منطقة ران مع شيفا وياما والشمس.
ذهب فاسوديف، ابن فاسوديف، برفقة شيفا وياما وسوريا نحو ساحة المعركة وقال كريشنا لبراهما: "يتعين علينا قتل العدو بالتأكيد، حتى نستقر".
لقد جاء مع كريشنا العديد من المحاربين (الذين) يحملون الأقواس والسهام في أيديهم.
1661. اندفع العديد من المحاربين إلى الأمام برفقة كريشنا حاملين أقواسهم وسهامهم، وجاءوا للقتال مع خاراج سينغ بلا خوف.
جُرِحت آلهة شيفا الحادية عشرة وتحطمت عربات آلهة سوريا الاثني عشر
أصيب ياما بجروح وتم تحدي جميع الفاسوس الثمانية وتخويفهم
تم قطع رؤوس العديد من الأعداء، ومن نجوا هربوا من ساحة المعركة
انطلقت سهام الملك بسرعة الريح وتمزقت كل القوى كالسحب.1662
عندما هرب الجميع من ساحة المعركة، فكر شيفا في علاج
لقد خلق إنسانًا من طين، حيث وضع كريشنا قوة الحياة فيه عند رؤيته
كان اسمه أجيت سينغ، الذي كان أيضًا لا يقهر أمام شيفا
أمسك بالسلاح وانطلق بعيدًا لقتل خاراج سينغ.1663
أريل
تقدم العديد من المحاربين الأقوياء للقتال
ممسكين بأسلحتهم فجروا أصدافهم
أطلقت الشمس الاثنتي عشرة السهام بقوة على الأقواس.