Abi armijos buvo labai susijaudinusios, o iš alkio ir troškulio karių kūnai nudžiūvo.
Vakaras kovojant su priešu
Vakaras krito tęsiant kovą ir visi jie turėjo likti mūšio lauke.1659 m.
Ryte visi herojai budi
Ryte visi kariai pabudo ir iš abiejų pusių skambėjo mūšio būgnai
(Kariai) užsidėjo šarvus ant savo kūno ir paėmė ginklus į rankas
Kariai, dėvintys šarvus ir laikydami ginklus, žygiavo į karą.1660 m.
SWAYYA
Basudevos sūnus (Šri Krišna) išvyko į Ranno regioną su Šiva, Jama ir Saule.
Vasudevas, Vasudevo sūnus, lydimas Šivos, Jamos ir Surjos, nuėjo link mūšio lauko ir Krišna pasakė Brahmai: „Turime būtinai nužudyti priešą, stabilizuodami save“.
Kartu su Krišna atėjo daug karių (kurie turi) lankus ir strėles rankose.
Daugelis karių puolė į priekį kartu su Krišna ir laikydami lankus bei strėles atėjo be baimės kautis su Kharag Singh.1661 m.
Vienuolika Šivos ganų buvo sužeisti, o dvylikos Surijų vežimai buvo sudaužyti
Yama buvo sužeistas, o visi aštuoni Vasus gavo iššūkį ir išsigando
Daugelis priešų buvo be galvų, o tie, kurie išgyveno, pabėgo iš mūšio lauko
Karaliaus strėlės lėkė vėjo greičiu ir visos jėgos draskė kaip debesys.1662 m.
Kai visi pabėgo iš mūšio lauko, Šiva sugalvojo ištaisyti
Jis sukūrė žmogų iš molio, į kurį Krišna įdėjo gyvybės jėgą, kad tai pamatytų
Jis buvo pavadintas Ajit Singh, kuris taip pat buvo nenugalimas prieš Šivą
Jis laikė ginklus ir pajudėjo, kad nužudytų Kharagą Singhą.1663 m.
ARILAS
Daug galingų karių ėjo į kovą
Laikydami ginklus jie pūtė kriaukles
Dvylika saulių strėles tvirtai iššovė į lankus.