Motina pasakė: „O drauge! mano protas be galo laimingas
Aš esu auka iki šios dienos, kai mano sūnus buvo vedęs.“ 2004 m.
Bachittar Natak skyriaus, pavadinto „Rukmani pagrobimo ir jos vedybų aprašymas“, pabaiga Krishnavatara (pagal Dasam Skandh).
Pradjumnos gimimo aprašymas
DOHRA
(Kai) praėjo daug dienų mėgaujantis moterimi (Rukmani) ir vyru (Šri Krišna),
Vyras ir žmona daug dienų praleido patogiai ir tada Rukmani pastojo.2015 m.
SORTHA
(Todėl) gimė Surmos sūnus ir jis buvo pavadintas Pradumanu
Gimė didvyriškas vaikas, vardu Pradjumna, kurį pasaulis žino kaip puikų karį ir karo užkariautoją.2016 m.
SWAYYA
Kai vaikui buvo dešimt dienų, demonas Sambaras (vardas) jį išsivežė.
Kai vaikas buvo vos rusvos dienos amžiaus, demonas, vardu Šambaras, jį pavogė ir įmetė į jūrą, kur jį prarijo žuvis.
Dživaras pagavo tą žuvį, o paskui (pardavė) Sambarui (milžinui).
Žvejas sugavo tą žuvį ir atnešė į Shambar, kuris apsidžiaugęs nusiuntė į virtuvę gaminti.2017 m.
Kai žuvies pilvas buvo atplėštas, ten buvo matyti gražus vaikas
Virtuvės tarnaitė buvo apimta gailesčio
Narada priėjo ir pasakė jai: „Jis tavo vyras
” Ir tos moterys, turėdamos savo vyrą, jį auklėjo.2018 m.
ČAUPAI
Kai jis daug dienų prižiūrėjo (vaiką).
Ilgą laiką auklėjamas mintyse galvojo apie moterį
(Ta moteris) troško Kama Bhavos Čite
Moteris taip pat, turėdama seksualinį potraukį, tai pasakė ir Rukmanio sūnui.2019 m.
Kam Atur (moteris) ištarė (tardama) šiuos žodžius,
Tada Mainvati pasakė: „Tu esi Rukmani sūnus ir taip pat mano vyras
Tave pavogė milžinas Sambaras
Demonas Šambaras pavogė tave ir įmetė į jūrą.2020 m.
Tada tave prarijo žuvis.
„Tada žuvis tave prarijo ir ta žuvis taip pat buvo sugauta
Tada Dživaras atvedė (jį) į Sambarą.
Žvejys atnešė į Shambar, kur atsiuntė man gaminti.2021 m.
Kai praplėšiau žuvies pilvą,
„Kai praplėšiau žuvies smegenis, pamačiau tave ten
(Tuomet) mano širdyje atėjo daug užuojautos
Mano, protas pasidarė apgailėtinas ir tuo pat metu Narada man pasakė.2022 m.
Tai Kamos įsikūnijimas
„Kad jis yra Kamadevos (meilės dievo), kurio tu ieškai dieną ir naktį, įsikūnijimas
Tarnavau tau kaip vyrui.
Aš tau tarnavau, laikydamas tave savo vyru ir matydamas tave dabar, esu apimtas seksualinio potraukio.2023 m.
Kai tavo kūnas buvo apdegęs dėl Rudros pykčio,
Tada aš garbinau Šivą.
(Tada) Šiva buvo patenkinta ir palaimino mane
„Kai dėl Šivos pykčio tavo kūnas sudegė pelenais, tada aš meditavau apie Šivą, kuri, būdama patenkinta, suteikė man palaiminimą, kad aš pasieksiu tą patį vyrą.“ 2024 m.
DOHRA
„Tada tapau Shambar virtuvės darbuotoju
Dabar Šiva padarė tave tokia pat žavia.“2025 m.
SWAYYA