Sveiki, Bahlol! Negali su tavimi pasilepinti.
Atsiųsk su manimi žmogų (kuris) mane ten atvedė.
Paskambink man vėl trečią dieną. 19.
Tai išgirdęs, Khanas mane paliko.
Taigi aš su juo neturėjau lytinių santykių.
Tada aš atėjau iš ten ir sutikau tave.
Dabar tu mane kažkaip išgelbėjai. 20.
dviguba:
Išgirdęs tokius žodžius, jis prapliupo juoku.
(Jis) negalėjo suprasti moters paslapties, kad ji atėjo nusižudyti. 21.
Čia baigiasi 173-asis Mantri Bhup Samvad iš Sri Charitropakhyan Tria Charitra skyrius, viskas yra palanku. 173.3402. tęsiasi
dvidešimt keturi:
Mokal Garh mieste buvo (vienas) didysis karalius, vardu Mokal.
(Jo) tėvai buvo labai populiarūs Vakaruose.
Jis susilaukė dukters, vardu Surta Dei.
Kokią kitą moterį galima apibūdinti kaip jai lygią? 1.
Jis sukūrė savo sambarą
Ir sušaukė visus karalius.
Kas čia ateis ant medinio žirgo,
Jis gaus Raj Kumari. 2.
tvirtas:
Žmogus, kuris rankoje laiko šimtamazgį Balzamą (ietį).
Ir jojo ant medinio žirgo ir ėjo šiuo keliu.
Kas gali nubrėžti didelę ar trumpą liniją neliesdamas rankos.
Tegul geriausias karalius ateina ir palaimina mus šiandien. 3.
Ten, kur gyveno Pero Shahas, žinia pasiekė ir ten.
Išgirdęs šį nuostabų dalyką, visas susirinkimas nutilo.
Tada karaliaus žmona kalbėjo taip:
Su kuria buvo ištrintos visos karaliaus iliuzijos. 4.
Jis paprašė dabha šaknies ir pagamino jos balzamą.
(Jis) iškasė kanalą iki tos vietos ir liepė jūreiviui atnešti (jam) valtį ir arklį.
Ant kranto buvo brėžiamos ilgos ir trumpos linijos (lazdeliu).
(Jis) laimėjo ir atidavė (tą moterį) karaliui. 5.
Štai Šri Charitropakhyan Tria Charitra Mantri Bhup Samwad 174-ojo skyriaus pabaiga, viskas yra palanku. 174.3407. tęsiasi
dviguba:
didysis karalius vardu Ghadžanas Devas buvo Gazni valdovas.
Lotosas, elniai ir gandrai taip pat gėdijosi pamatę didžiules jo akis. 1.
(Jo) fortas buvo labai nepasiekiamas, kas galėtų jį pasiekti?
Nebuvo mėnulio šviesos ir net skruzdėlė negalėjo ten patekti. 2.
dvidešimt keturi:
Ten buvo Raj Kumari, vardu Chapal Kala
Kurio net saulė ir mėnulis nebuvo matę.
Jis labai mylėjo Jobaną ir Chhabį.
(Jis) turėjo paukščių, elnių, jakšų ir gyvačių protą. 3.
dviguba:
Jobanas Chanas apgulė tą fortą.
Buvo imtasi visokių priemonių, bet kažkaip nepavyko to forto sulaužyti. 4.
dvidešimt keturi: