Buvo Dharmos (teisumo) pergalė, o dievai kartu buvo pergalingi,
Ir jie privertė teisingu būdu pašalinti visų išdidumą.14.
Šeštojo ŠERNŲ ĮSIVEIKIMO BACHITTAR NATAK aprašymo pabaiga.6.
Dabar prasideda Narsingho įsikūnijimo aprašymas:
Tegul Šri Bhagauti Ji (Pirmasis Viešpats) būna naudingas.
PADHRI STANZA
Taip valdė Dev Raj Indra
Tokiu būdu Indra, dievų karalius, valdė ir užpildė medžiagų sandėlius visais būdais
Kai išaugo dievų išdidumas,
Kai dievų išdidumas labai išaugo, tada, norėdami sunaikinti jų pasididžiavimą, kietaširdžiai galingi demonai vėl pakilo.1.
(Jis) atėmė Indros karalystę
Indros karalystė buvo užgrobta ir šis skelbimas buvo paskelbtas iš visų pusių, pritariant daugeliui muzikos instrumentų,
Taip (jis) šaukė pasaulyje
Kad Hiranayakashipu yra imperatorius visose vietose.2.
Vieną dieną (Hirankašpa) nuėjo pas savo žmoną.
Vieną dieną šis galingas valdovas, apsirengęs, nuėjo pas savo žmoną,
(Jis) kažkaip įsimylėjo moterį
Ir su ja taip intensyviai įsisavino, kad jo lytinio akto metu jo sperma buvo išsiliejusi.3.
(Kai jo žmona nėščia)
Iš tos spermos gimė Prahladas, kad padėtų apsaugoti šventuosius.
Karalius patikėjo (studentui) mokytis Pathashala.
Kai karalius išsiuntė jį į mokyklą mokytis, jis paprašė savo mokytojo užrašyti Viešpaties-Dievo Vardą ant jo planšetės.4.
TOTAK STANZA
Vieną dieną karalius nuėjo į mokyklą