Ta mergina pasinėrė į jo meilę
Ir atidavė visą medžiagą (atsineštą iš namų).
Šia gudrybe (ji) gavo (vyrą) iki širdies gelmių.
Nė vienas žmogus negalėjo suprasti (savo) charakterio ('upava').9.
Pašalino visus saugotojus.
Tie, kurie paėmė ginklą, juos nužudė.
Išsiuntė šią žinutę Jamla Garh karaliui
Kad tavo dukrą atėmė (Beseharo) karalius. 10.
Bešaros (karaliaus) nebuvo (Džamla Garho karaliaus) gyvenamosios vietos.
Išgirdęs (todėl šitą) dalyką, karalius papurtė galvą.
Su šiuo triuku Raj Kumari vedė tą karalių.
Visa visuomenė buvo priblokšta. 11.
Štai 337-ojo Mantri Bhup Sambad iš Šri Charitropakhyan Tria Charitra skyriaus išvada, viskas yra palanku.337.6318. tęsiasi
dviguba:
Vibhasavati Nagare buvo karalius, vardu Bibhas Karna
Kieno greitį ir baimę žinojo visa šalis. 1.
dvidešimt keturi:
Biwas Mati buvo jo karalienė
Kuris buvo laikomas gražiu tarp keturiolikos žmonių.
Jis turėjo septynis gražius kerus,
Tarsi valgymo forma
Ten atėjo Bairagis
Kuris buvo labai grakštus, doras ir atsiskyrėlis.
Jo vardas buvo Shyam Das.
Moterys jį matydavo dieną ir naktį. 3.
Bibhas Mati buvo pasinėręs į savo meilę.
Anksčiau ji mėgavosi seksu su savo draugu.
(Ji) jį mylėjo.
Miegantys (tai darydami) buvo labai liūdni savo mintyse. 4.
(vienas iš jos atodūsių) Ahidhuja Dei pasakė (antrasis atodūsis) Jhakketu Mati
Ir Puhap Manjari pasakė Fulmati.
(Buvo) taip pat (dvi) karalienės, vardu (Dei) iš Nagaro ir (Dei) iš Nagano.
O (septintasis) šokis buvo žinomas visame pasaulyje.5.
Vieną dieną ji (Bibhas Mati Rani) valgė meilę.
Išsiuntė visas karalienes.
Visi buvo pavaišinti norimu maistu
Ir išsiuntė juos visus į Jamloką. 6.
(Kai) valgant Vish visi potraukiai mirė,
Tada Bibhas Mati pradėjo verkti
Kad padariau didelę nuodėmę.
Druskos iliuzija suteikė jiems vilties. 7.
Dabar aš eisiu ir pasiklysiu Himalajuose,
Arba sudegsiu ugnyje.
Tūkstančiai merginų jį sustabdė,
Bet (jis) nepriėmė jų žodžių.8.
(Jis) paėmė tą patį su Bairagiu
Su kuriuo turėjo lytinių santykių.
Žmonės mano, kad moteris nuklydo (Himalajuose).