SWAYYA
Po Magh mėnesio, Phagun sezono metu, visi pradėjo žaisti Holi
Visi žmonės susirinko į poras ir grojo muzikos instrumentais dainas
Moterys buvo aptaškytos įvairiomis spalvomis, o moterys mušė vyrus lazdomis (su meile)
Poetas Shyam sako, kad Krišna ir gražios mergelės kartu groja šį audringą Holi.225.
Pasibaigus pavasario sezonui ir prasidėjus vasarai, Krišna pompastiškai pradėjo groti Holi
Žmonės plūstelėjo iš abiejų pusių ir džiaugėsi matydami Krišną savo vadovu
Per visą šį sumaištį atėjo demonas, vardu Pralambas, prisiėmęs kaip jaunuolis ir susimaišė su kitais jaunuoliais.
Jis nešė Krišną ant peties ir skraidė Krišna kumščiais sukėlė to demono kritimą.226.
Krišna tapo lyderiu ir pradėjo žaisti su mielais berniukais
Demonas taip pat tapo Krišnos žaidimų draugu ir tame žaidime Balramas laimėjo, o Krišna buvo nugalėta
Tada Krišna paprašė Haldharo užlipti ant to demono kūno
Balramas uždėjo koją ant kūno ir dėl to pargriuvo, numetė jį (ant žemės) ir kumščiais užmušė.227.
Demono Palamb nužudymo Krišnavatare Bachittar Natak mieste pabaiga.
Dabar prasideda pjesės ���Slėpynės��� aprašymas
SWAYYA
Haldharas nužudė demoną Pralambą ir pašaukė Krišną
Tada Krišna pabučiavo karvių ir veršelių veidus
Būdamas patenkintas, gailestingumo lobis (Krišna) pradėjo spektaklį „Paslėpk ir sėkla“.
��� Šį reginį poetas apibūdino įvairiai.228.
KABIT
Vienas gopa berniukas užmerkė akis kitam berniukui, o palikęs jį, užmerkia akis kitam
Tada tas berniukas užmerkia akis to berniuko, kuris buvo užsimerkęs ir kurio kūnas buvo paliestas rankomis
Tada apgaule jis stengiasi neliesti ranka