DOHRA
Kai Jasodha užmigo, (tuo metu) Maja gimė (mergaitė).
Šioje pusėje, kai Jašoda nuėjo miegoti, o jos įsčiose pasirodė Joga-Maja (apgaulingas šou), padėdamas Krišną šalia Jašodos, Vasudevas pakėlė jos dukrą ir pradėjo atgal.68.
SWAYYA
Paėmęs Mayą į rankas, Vasudevas greitai nuėjo į savo namus ir
Tuo metu visi žmonės miegojo ir nė vienas neturėjo sąmonės apie įvykius viduje ir išorėje
Kai Vasudevas priėjo prie Devakio, durys užsidarė savaime
Tarnai, išgirdę moteriškos lyties kūdikio verksmą, pranešė karaliui.69.
Kai ta kūdikėlis verkė, visi žmonės išgirdo jos verksmą,
Tarnai nubėgo pranešti karaliui, pasakė jam, kad jo priešas pagimdė
Tvirtai laikydamas kardą abiejose rankose Kanza nuėjo ten
Pažvelkite į žiaurų šio didžiojo kvailio veiksmą, kuris pats ketina gerti nuodus, ty jis pats ruošiasi savo mirčiai.70.
Devaki apkabino kūdikį prie krūtinės, ji pasakė:
���O kvailys! klausyk manęs, tu jau nužudei mano spindinčius sūnus, daužydamas juos į akmenis���
Išgirdusi šiuos žodžius Kanza iškart sugriebė kūdikį ir pasakė: „Dabar aš ją taip pat nužudysiu trenkdamas“.
Kai Kanza visa tai padarė, tada šis kūdikis, kurį saugojo Viešpats, ėjo kaip žaibas danguje ir išsiliejo.71.
KABIT
Kanza tarė savo tarnams labai įniršęs ir po daug svarstymų: „Įsakau tau ją nužudyti
��� Laikydamas ją atsitrenkęs į didžiulį akmenį
Tačiau, nepaisant to, kad buvo laikomos tokiomis stipriomis rankomis, ji pati slysdavo ir aptaškydavo
Dėl majos poveikio ji apsitaškė kaip gyvsidabris, todėl visi klausėsi jos balso.72.
SWAYYA
Ši maja pasireiškė užėmusi aštuonias rankas ir laikydama ginklus rankose
Iš jos burnos veržėsi ugnies liepsnos, ji pasakė: „O kvaila Kanza! tavo priešas pagimdė kitoje vietoje���