Iškart nulipusi (ta moteris) pasveikino tris kartus
(Ir pasakė) Aš paėmiau savo kainą, (dabar) tu pasiimk savo arklį. 10.
dviguba:
Pristatydamas pašto ženklus namo ir parodydamas jam charakterį
Tada jis apsidžiaugė ir atidavė arklį karaliui. 11.
Štai 145-ojo Mantri Bhup Samvad iš Šri Charitropakhyan Tria Charitra skyriaus išvada, viskas yra palanku. 145.2931. tęsiasi
dviguba:
(Viena) Buvo karalienė, vardu Pramuda Kumari, kurios išvaizda buvo labai graži.
(Jis) pamatė karalių, vardu Bijay Raj, ir padarė jį savo draugu. 1.
tvirtas:
(Jis) paskambino Bijay Raj namo.
Žaidė džiaugsmingai (su juo).
Tada mylėkitės su juo ir ištarkite tokius žodžius.
O Rajan! Klausyk mano žodžių ir laikyk juos mintyse. 2.
Kai mano tėvas padarė sambarą
Taigi aš sutrikau matydamas tavo formą.
Bet antrasis karalius kariavo ir mane išsivežė.
Nė vienas mano gyvenimas nepraėjo, (išskyrus) valgydamas nuodus ir mirdamas. 3.
Nepaprastu atkaklumu negalima palaužti.
Širdyje nešalta nematant savo formos.
Sukurk personažą, kuris gali tave pagauti.
Pasakyk man tokį metodą, kad galėtum padaryti mane savo žmona. 4.
Aš ateisiu kaip Joganas į Maha Rudros šventyklą.
Aš eisiu ten su kai kuriais žmonėmis.
O Maharadžas! Jūs turėtumėte ateiti ten su (savo) vakarėliu.
Nužudyk piktadarius (kurie atėjo su jais) ir išvesk mane. 5.
Pasakydamas jam šį ženklą ir tada laimingai
Jis pasakė žmonėms iš savo lūpų:
rytoj vyks į Maha Rudra šventyklą
Ir po vienos nakties aš vėl grįšiu namo. 6.
(Ji) ten nuvyko su kai kuriais žmonėmis.
Nuvyko į Maha Rudros šventyklą atlikti jagratos.
Karalius sužinojo apie (tos) meilužės atvykimą.
(Jis) neleido ryto pertraukos ir pasiekė vakarėlį. 7.
Su moterimi buvę vyrai pirmiausia juos nužudė.
Gyvi pabėgę kariai buvo išvaryti.
Po to paėmė karalienę
Ir laimingai nuėjo į savo namus.8.
Rani buvo vežamas Sukhpal.
Laimingai apkabino ir pabučiavo.
Moteris garsiai šaukė, kad žmonės išgirstų.
Tačiau širdyje ji melsdavosi (draugui). 9.
Čia baigiasi 146-asis Mantri Bhup Samvad iš Sri Charitropakhyan Tria Charitra skyrius, viskas yra palanku. 146.2940. tęsiasi
dvidešimt keturi:
Ten buvo mergina vardu Khairi.
Antrasis jo miegas buvo vadinamas Sammi.
Jos vyras Fateh Khan buvo labai puikus.
Jis buvo žinomas tarp trijų žmonių. 1.