Kiek mirė nuo galvos skausmo
Ir daugelis pasidavė vėjo ligai.
Daugelį jų sunaikino tuberkuliozė (tuberkuliozė).
Ir daugelis žuvo nuo Vayu (liga). 245.
Daugelis mirė nuo dantų skausmo
Ir daugelis apkurto dėl Vayu (ligos).
kurio kūną užgrobė liga,
Jo siela paliko kūną ir pabėgo. 246.
dvidešimt keturi:
Kiek galiu apibūdinti ir girdėti,
(Nes) Bijau, kad Grantas taps didelis.
Taip milžinai žuvo.
Kharag Ketu (Didžioji era) padarė tokį kautaką. 247.
Kai taip buvo nužudyti demonai,
Taigi Asidhuja (Maha Kala) galvojo taip
Jei jie tikisi kovoti
Tik tada jie man parodys spektaklį. 248.
Tada (didysis amžius) suteikė jiems tokią palaimą
Iš jūsų bus pagaminta daugybė žolelių.
kurio kūnas bus apimtas ligų,
Vaistas jį iškart atgaivins. 249.
Kai (didysis amžius) suteikė tokią palaimą,
Taigi iš daugybės mirusių milžinų
Išėjo daug žolelių.
Jie buvo sukurti (turtingi) su visais savo nuopelnais. 250.
Kieno (milžino) kūną kankino tulžis,
Jis valgydavo vata žoleles.
Milžinas, kurį kankino vėjas,
Jis valgydavo pita (vėjo) žolę. 251.
Kurio kūne skrepliai keldavo skausmą,
Jis kramtydavo „kafnasani“ žolę.
Tokiu būdu milžinai buvo išlaisvinti nuo ligų.
(Jie) atsisakė sielvarto ir pradėjo karą. 252.
Tada milžinai paleido ugnies strėles,
Su kuria buvo suvartota daug žmonių.
Tada Kala valdė Varūnos astra
(Kuo) užgeso visos ugnies ryškumas. 253.
Milžinai padarė Pawan Astra,
Iš kurios išskrido daugybė būtybių.
Tada Kaalas paleido Bhudhar (kalno) astrą
Ir išgelbėjo visų tarnų gyvybes. 254.
Tada demonai paleido Megh Astrą
Su kuria visi vyrai pabėgo.
Tada Kaalas iššovė oro ginklą
(Kuo) buvo išpūstos visos alternatyvos. 255.
Demonai (tada) šaudė iš Rakshas (siaubingo) ginklo.
Iš jo gimė daug milžinų.
Tada Kaalas paleido dievą Astrą,