(Daugelis) vienas dainuoja, vienas ploja rankomis, vienas sako (kitiems): Adio! ateik ir šokti
Kažkas dainuoja, kažkas groja melodiją ir kažkas atėjo šokti ten, kur Krišna atliko savo meilės pjesę.570.
Visos gopės gerai žaidžia rasoje, gavusios Šri Krišnos leidimą.
Paklusdamos Krišnai, Jadavų karaliui, visos moterys gražiai atliko meilės pjesę kaip šokančios dangiškosios Indros dvaro mergelės.
Jie yra kaip Kinnars ir Nagas dukros
Jie visi šoka meilės žaidime kaip žuvys, judančios vandenyje.571.
Matant šių gopių grožį, mėnulio šviesa atrodo blanki
Jų antakiai suveržti kaip suveržtas meilės dievo lankas
Gražiame veide žaidžia visokios ragos.
Visos melodijos lieka jų burnoje, o žmonių protas buvo įstrigęs jų kalboje kaip musės meduje.572.
Tada Šri Krišna labai gražiai iš savo burnos pradėjo melodiją (ragos).
Tada Krišna gražia burna grojo gražią melodiją ir dainavo Sorath, Sarang, Shuddh Malhar ir Bilawal muzikos būdus.
Klausydamosi jų, Brajos gopės patyrė didelį pasitenkinimą
Paukščiai ir elniai, klausantys gražaus garso, buvo sužavėti, o kas išgirdo jo Ragas (muzikinius režimus), liko labai patenkintas.573.
Krišna puikiai atrodo toje vietoje dainuodamas gražias dainas su žaviomis emocijomis
Grodamas savo fleita, jis atrodo šlovingas tarp gopių kaip elnias tarp elnių
Kurio šlovės giedamos tarp visų žmonių, (Jis) niekada negali pabėgti nuo jų (gopių).
Tas, kurį visi giria, negali likti neprisirišęs prie žmonių, iš kurių pavogė gopių protus, kad galėtų su jomis žaisti.574.
Poetas Shyamas vertina jį, kurio grožis yra nepakartojamas
Kieno regėjimui palaima didėja, o klausant kieno kalbos baigiasi įvairiausi sielvartai
Su džiaugsmu Radha tokiu būdu atsakė į klausimus ir atsakymus su Šri Krišna.
Radha, Brish Bhan dukra, su dideliu džiaugsmu kalbasi su Krišna ir jos klausosi, moterys ima vilioti, o Krišna taip pat džiaugiasi.575.
Poetas Shyamas (sako) visos gopės kartu žaidžia su Krišna.
Poetas Shyamas sako, kad visos gopės žaidžia kartu su Krišna ir neturi sąmonės apie savo galūnes ir drabužius.