Nužudydamas (tokius) nesuskaičiuojamus priešus
Viešpats nužudė šiuos nesuskaičiuojamus priešus ir sulaukė pritarimo pasaulyje.581.
(Kalki) Stiprūs tie, kurių rankos nenulaužtos
Viešpats yra galingiausias su nesunaikinamomis rankomis ir jo tyra šviesa atrodo nuostabiai
Daryk homą ir yagya
Jis pašalina nuodėmes atlikdamas hom-yajna.582.
TOMARAS STANZA
Kai (Kalki) užkariavo visą pasaulį,
Kai jis užkariavo visą pasaulį, jo pasididžiavimas labai išaugo
(Jis) pamiršo senuką
Jis taip pat pamiršo nepasireiškusį brahmaną ir pasakė tai583
Nėra kito (jėgos) išskyrus Aš.
„Nėra antrojo, išskyrus mane, ir tas pats priimamas visur
(Aš) užkariavau pasaulį ir padariau jį savo tarnu
Aš užkariavau visą pasaulį ir padariau jį savo vergu ir priverčiau visus kartoti mano vardą.584.
Toks paprotys buvo vykdomas pasaulyje
Vėl atidaviau gyvybę tradiciniams reiškiniams ir paverčiau baldakimu virš galvos
Priimdavo visus žmones savo (tarnais).
Visi žmonės laiko mane sava ir niekas kitas nepatenka į jų akiratį.585.
Niekas nesimeldžia Kal Purukh,
Niekas nekartoja Viešpaties Dievo vardo ar jokios kitos Dievo deivės vardo
Tada senis supyko
” Tai pamatęs Neapsireiškęs Brahma sukūrė kitą purušą.586.
(Jis) sukūrė Mir Mahdi
Buvo sukurtas Mehdi Miras, kuris buvo labai piktas ir atkaklus
Jis jį nužudė (Kalki).
Jis vėl nužudė Kalkio įsikūnijimą savyje.587.
(Kas) užkariavo pasaulį ir jį pavergė,
Tie, kurie užkariavo, ten atsidūrė, juos visus galiausiai valdo KAL (mirtis).
Taip gerai tobulėdamas
Tokiu būdu su visišku tobulėjimu baigiamas dvidešimt ketvirtojo įsikūnijimo aprašymas.588.
Dvidešimt ketvirtojo įsikūnijimo Bachittar natak aprašymo pabaiga.
(Dabar aprašomas Mehdi Miro nužudymas)
TOMARAS STANZA
Taip jį sunaikino.
Jį sunaikinusiame kelyje pasireiškė tiesos amžius
Kaliyuga viskas baigėsi.
Visas geležies amžius praėjo ir šviesa visur reiškėsi nuosekliai .1
Tada Mir Mehndi buvo kupinas pasididžiavimo,
Tada Mir Mehdi, užkariavęs visą pasaulį, buvo kupinas pasididžiavimo
(Jis) mostelėjo skėčiu virš galvos
Jis taip pat gavo baldakimą per galvą ir privertė visą pasaulį nusilenkti prie jo kojų.2.
(Jis) be savęs
Tikėtis pats, jis niekuo netikėjo
Kas nepaleido nė vieno (Viešpatie),
Tas, kuris nesuvokė Vieno Viešpaties-Dievo, galiausiai negalėjo išsigelbėti nuo KAL(mirties).3.
Visų spalvų variantuose
Nėra vieno kito visomis spalvomis ir formomis, išskyrus vieną Dievą