Paėmęs į ranką fleitą, Krišna groja ja ir klausydamas jos skambesio vėjas ir Jamuna nejuda, kas klausosi jo melodijos, susižavi.474.
Krišna groja fleita, kas patinka gopėms
Ramkali, shuddh Malhar ir Bilawal groja nepaprastai žaviai, girdėdami fleitos garsą,
Deva-Kannas ir Demon-Kannas apsidžiaugė (išgirdę jį), o Bano elnias atbėgo (į Kaną), palikdamas elnią.
Dievų ir demonų žmonos džiaugiasi, o miško gyvūnai bėga, palikdami savo elnius. Krišna yra toks profesionalus groti fleita, kad iš esmės demonstruoja pačius muzikinius būdus.475.
Visos gopės širdyje džiaugiasi išgirdusios Kanh's Murli muziką.
Klausydamos fleitos skambesio visos gopės pasitenkina ir švelniai ištveria visokius žmonių pokalbius
Jie bėgo prieš Krišną. Shyam Kavi apibūdino savo panašumą taip,
Jie bėga link Krišnos kaip raudonų kirmėlių trykštančių žalčių būrys.476.
Tas, kuris, būdamas patenkintas, atidavė karalystę Vibhishanai ir įsiutęs, sunaikino Ravaną
Tas, kuris susmulkina demonų jėgas akimirksniu, jas pažemindamas
Kas nužudė didžiulį milžiną, vardu Mur, eidamas siauru keliu.
Tas pats Krišna, kuris nužudė demoną vardu Mur, dabar yra įsimylėjęs žaidimo su gopėmis Bradžoje477
Su jais žaidžia tas pats Kanha, pas kurį visas pasaulis keliauja (ty daršanas).
Į meilės žaidimą įtrauktas tas pats Krišna, kurį įvertino visas pasaulis, jis yra viso pasaulio Viešpats ir viso pasaulio gyvenimo atrama.
Jis, kaip Ramas, labai įniršęs, atlikdamas savo Kšatrijos pareigą, kariavo su Ravana
Tas pats įsisavinamas sportuojant su gopėmis.478.
DOHRA
Kai gopės elgėsi žmogiškai (ty susidraugavo) su Krišna.
Kai Krišna su gopėmis elgėsi kaip vyrai, tada visos gopės savo protu tikėjo, kad tada jos pajungė Viešpatį (Krišną).479.
SWAYYA
Tada vėl Krišna, atsiskyręs nuo gopių, dingo
Jis pakilo į dangų arba prasiskverbė į žemę arba liko tik pakibęs, niekas negalėjo suprasti šio fakto
Kai gopės buvo tokios būklės, poetas Shyamas pavadino savo įvaizdį (taip)