Durga, paėmusi savo lanką, vėl ir vėl ištempė jį strėlių šaudymui.
Tie, kurie pakėlė rankas prieš deivę, neišgyveno.
Ji sunaikino ir Čandą, ir Mundą.32.
Sumbhas ir Nisumbhas labai įsiuto išgirdę šį nužudymą.
Jie iškvietė visus drąsius kovotojus, kurie buvo jų patarėjai.
Tie, kurie sukėlė dievus, kaip Indra, bėga.
Deivė juos nužudė akimirksniu.
Mintyse laikydami Čandą Mundą, jie iš liūdesio trynė rankas.
Tada Sranwat Beej buvo paruoštas ir išsiųstas karaliaus.
Jis nešiojo šarvus su diržais ir šalmą, kuris blizgėjo.
Įsiutę demonai garsiai šaukė karą.
Po karo niekas negalėjo atsitraukti.
Tokie demonai susirinko ir atėjo, dabar pamatykite kilusį karą.33.
PAURI
Priėję artyn, demonai sukėlė triukšmą.
Išgirdusi šį klegesį, Durga užlipo ant savo liūto.
Ji suko makštį, pakeldama ją kaire ranka.
Ji nužudė visą Sranwat Beej armiją.
Atrodo, kad kariai klajojo kaip narkomanai, vartojantys narkotikus.
Nesuskaičiuojama daugybė karių guli apleisti mūšio lauke, ištiesę kojas.
Atrodo, kad Holi vaidinantys linksmuoliai miega.34.
Sranwat Beej iškvietė visus likusius karius.
Jie atrodo kaip minaretai mūšio lauke.
Visi jie traukdami kardus iškėlė rankas.
Jie atėjo priešais šaukdami „nužudyk, žudyk“.