Sri Dasam Granth

Puslapis - 561


ਪ੍ਰੇਰਤਿ ਅਨੰਗ ॥
prerat anang |

Neves (su žmona).

ਕਰਿ ਸੁਤਾ ਭੋਗ ॥
kar sutaa bhog |

Mėgausis sūnyste

ਜੋ ਹੈ ਅਜੋਗ ॥੧੦੦॥
jo hai ajog |100|

Nesinaudodami seksualiniais malonumais su savo žmonomis, jie užmegs seksualinius santykius su šia netinkama dukra.100.

ਤਜਿ ਲਾਜ ਭਾਜ ॥
taj laaj bhaaj |

Nakvynei su visuomene

ਸੰਜੁਤ ਸਮਾਜ ॥
sanjut samaaj |

Visa visuomenė bėgs už gėdos atsisakymą

ਘਟ ਚਲਾ ਧਰਮ ॥
ghatt chalaa dharam |

Religija sumažės

ਬਢਿਓ ਅਧਰਮ ॥੧੦੧॥
badtio adharam |101|

Adharma didės ir dharma mažės.101.

ਕ੍ਰੀੜਤ ਕੁਨਾਰਿ ॥
kreerrat kunaar |

Su blogomis moterimis, išskyrus religingas moteris

ਤਜਿ ਧਰਮ ਵਾਰਿ ॥
taj dharam vaar |

Atsisakę dharmos, žmonės galės mėgautis seksualiniais malonumais su prostitutėmis

ਬਢਿ ਗਯੋ ਭਰਮ ॥
badt gayo bharam |

Iliuzija padidės

ਭਾਜੰਤ ਧਰਮ ॥੧੦੨॥
bhaajant dharam |102|

Iliuzijos didės ir dharma pabėgs.102.

ਦੇਸਨ ਬਿਦੇਸ ॥
desan bides |

Įvairiose šalyse

ਪਾਪੀ ਨਰੇਸ ॥
paapee nares |

Karaliai bus nusidėjėliai.

ਧਰਮੀ ਨ ਕੋਇ ॥
dharamee na koe |

Teisuolio (žmogaus) nebus.

ਪਾਪ ਅਤਿ ਹੋਇ ॥੧੦੩॥
paap at hoe |103|

Visose šalyse, tarp nuodėmingų karalių, neliks nė vieno dharmos pasekėjo.103.

ਸਾਧੂ ਸਤ੍ਰਾਸ ॥
saadhoo satraas |

Sadhu mirė iš baimės

ਜਹ ਤਹ ਉਦਾਸ ॥
jah tah udaas |

Šventieji, išgąsdinti, šen bei ten bus matomi sergantys depresija

ਪਾਪੀਨ ਰਾਜ ॥
paapeen raaj |

Bus nusidėjėlių karalystė

ਗ੍ਰਿਹ ਸਰਬ ਸਾਜ ॥੧੦੪॥
grih sarab saaj |104|

Nuodėmė viešpataus visuose namuose.104.

ਹਰਿ ਗੀਤਾ ਛੰਦ ॥
har geetaa chhand |

HARIGEETA STANZA

ਸਬ ਦ੍ਰੋਨ ਗਿਰਵਰ ਸਿਖਰ ਤਰ ਨਰ ਪਾਪ ਕਰਮ ਭਏ ਭਨੌ ॥
sab dron giravar sikhar tar nar paap karam bhe bhanau |

Kažkur bus labai didelių nuodėmių, pavyzdžiui, Dronagirio kalno viršūnėje

ਉਠਿ ਭਾਜ ਧਰਮ ਸਭਰਮ ਹੁਐ ਚਮਕੰਤ ਦਾਮਿਨਿ ਸੋ ਮਨੌ ॥
autth bhaaj dharam sabharam huaai chamakant daamin so manau |

Visi žmonės apleis dharmą ir gyvens mirksinčioje iliuzijos šviesoje

ਕਿਧੌ ਸੂਦ੍ਰ ਸੁਭਟ ਸਮਾਜ ਸੰਜੁਤ ਜੀਤ ਹੈ ਬਸੁਧਾ ਥਲੀ ॥
kidhau soodr subhatt samaaj sanjut jeet hai basudhaa thalee |

Kai kur šudrai, apipinti kariais, užkariaus žemę, o kažkur kšatrijai, palikę ginklus ir ginklus, lakstys šen ir ten.

ਕਿਧੌ ਅਤ੍ਰ ਛਤ੍ਰ ਤਜੇ ਭਜੇ ਅਰੁ ਅਉਰ ਅਉਰ ਕ੍ਰਿਆ ਚਲੀ ॥੧੦੫॥
kidhau atr chhatr taje bhaje ar aaur aaur kriaa chalee |105|

Bus paplitęs įvairių rūšių veikla.105.