Baltus kardus ir aštrias strėles liejasi.574.
SANGEET BHUJANG PRAYAAT STANZA
(Kai jaunesnysis) brolis užsimiršo.
Ramas matė kovojantį savo brolį Lakšmaną,
(Taigi) atleiskite rodykles
Ir jis išleido dangų liečiančias strėles.575.
(Ramos Čandros) strėlės nukirto raitelius ir karietininkus
Šios strėlės kapojo raitelius ant vežimų ir žirgų, bet vis tiek kariai tvirtai stovėjo lauke
(tie kariai) buvo nužudyti
Amas nužudė drąsius kovotojus, kuriuos sutuokė dangiškosios mergelės.576.
(Rama Chandra) užkariavo Rann-Bhoomi,
Tokiu būdu karas buvo nugalėtas ir šiame kare daugelis karių pabėgo
(Tada) Surveeris atėjo ir pamatė savo jaunesnįjį brolį
Visur, kur narsūs kovotojai matydavo vienas kitą, sąskaitas išvalydavo tik paaukoję savo gyvybes.577.
Galvoju apie (Ramo Čandros) pralaimėjimą kare
Kariuomenei buvo gėda prisiminus pralaimėjimą
Iš Sugrivos ir kt
Sugriva ir kiti labai įsiuto.578.
(Tada) Hanumanas supyko
Hanumanas taip pat buvo labai įsiutęs ir tvirtai stovėjo mūšio lauke
(Kai visi, kurie atnešė piktžolę) kariai buvo nugalėti
Visi, kurie kovojo su juo, patyrė pralaimėjimą ir dėl šios priežasties Hanumanas vadinamas „visų žudiku“.579.
O Ram! Klausyk (jei turi)
Hanumanas tarė Ramui: „Maloniai ištiesk ranką į mane ir palaimink mane,