Gladii albi et acuta sagittae effunduntur.574.
SANGEET BHUJANG PRAYAAT STANZA
(Cum minor) frater immemor factus est.
Aram vidit fratrem suum Lakshman pugnam;
(Sic) sagittas dimittite
et sagittas emittit tangentes caelum.575.
(Rama Chandra) Sagittae exciderunt equites et aurigas
Hae sagittae concisae ascensores in curribus et equis, sed tamen fortes in campo steterunt
(illi bellatores) sunt interfecti
Aries fortissimos pugnatores occidit a virginibus coelestibus nuptae.576.
(Rama Chandra) Rann-Bhoomi vicit;
Ita bello victus est, et in hoc bello multi milites fugerunt
(Tunc) Surveer venit et vidit fratrem suum minorem
Ubi se fortes conspexerant, purgare rationem tantum vitae sacrificandi.
Cogitans cladem (Aram Chandra) in bello
Pudefactus est exercitus memor cladis
Ex Sugriva etc
Sugriva et alii valde indignati sunt.578.
(Tunc) Hanuman iratus
Hanuman etiam valde furit et in acie firmiter stetit
(Cum omnes qui viriditatem adferebant) bellatores victi sunt
Omnes qui cum eo pugnabant uicti sunt et ideo Hanuman occisor omnium appellatur.
O ram! Audi (si possides)
Dixitque Hanuman ad Ram : Benigne fac manum tuam ad me et benedic mihi.