Quod Krishna amorem suum ad incolas illius civitatis extendit et hoc faciens, nullus dolor in corde eius orta est.924.
Mense Phalgun, amor ludendi Holi in animo matronarum crevit
Vestes rubras induerunt et alios colore coeperunt dealbare
non vidi his duodecim mensibus pulchro spectaculo et animus ardet ad spectaculum illud
Spes ego omnes dimisi et fefelli, sed in corde carnificis, nullus exorta est dolor vel dolor.
Finis descriptionis spectaculi depingens dolores separationis in duodecim menses in Krishnavatara in Natak Bachittar.
Oratio de gopis ad invicem;
SWAYYA
O amice! audi, cum idem Krishna in fabula amatoria fabularum thalamorum occupati sumus.
Ubicumque cantabat, etiam cum eo cantica laudis canebamus
Animus illius Krishnae intentus ad has gopis factus est et Braja relicta Braja ad Matura profectus est.
Haec omnia dicebant Udhava respicientes et etiam paenitere dixerunt Krishna non venisse ad domos suas iterum.926.
Oratio gopis ad Udhava:
SWAYYA
���O Udhava! tempus erat quo nos secum Krishna usitabat et in alvocibus vagabatur
Altum amorem nobis dedit
Mens nostra in potestate illius Krishna erat et omnes Braja feminae in summo solacio erant
Nunc idem Krishna nos reliquit et ad Matura iuit, quomodo sine illa Krishna superesse possumus?
Oratio de Poetis;
SWAYYA
Udhava loquebatur in gopis omnia de Krishna
Nec quidquam ad eius verba sapientiae dixerunt, et tantum linguam suam amoris proferebant;
O Sakhi! Videns quem edebat, sine quo ne aquam quidem biberet.
Krishna, quem videntes cibum sumere solebant et sine ipso aquam non biberent, quidquid Udhava de se in sua sapientia dixit, gopis nihil accepit.