et .
TOTAK STANZA
Audientes autem regem sic locuti sunt:
Omnes Bragmani in domibus suis sedebant et constituebant;
Hunc ancillae filium invictum heros et exercitum invictum.
Is est valde severus et homo vitiosus ingenio et actionibus.7.297.
Si manducamus in consortio, perdimus nativitatem in mundo
Si non manducaverimus, tunc in faucibus mortis erimus.
Convenientibus nobis id consilium;
Cum qua honorem nostrum in mundo servamus.8.298.
Inito consilio, dixerunt regi : O rex intellectus magne, audi ;
Tu es securus et invictus monarcha in universa terra
- Inscrutabilis es, abyssus et dominus innumerabilium virium
Tu es invictus, inexpugnabilis et dominator supremi viri.9.299.
��� Ne unum quidem Kshatriya hoc loco est.
O magne et eximie monarcha, eius veritatem audi
Haec dicens, Bragmani surgentes abierunt
Sed exploratores nuntiaverunt (praesentiam fratrum ibi). 10.300.
Tum in animo Ajai Singh ira crevit.
Ingens ira copias quattuor generum progredi iubet.
Eo pervenit exercitus ubi Kshatriyas ambo eximii erant collocati.
Prosilierunt e tecto domus in habitaculum Sanaudhi Brahmin ad recipiendum.11.301.
Conventus Bragmanorum occurrit et de eventu cogitanti.
Tota contio duos inter eos affectuose conservavit.
Ruminaverunt in eventum quidnam consilii caperetur?
Ita ut non offendant regem et etiam salvent duos fugitivos.12.302.
Haec cum dixissent, tunc omnes rogaverunt;
Frange statim secreta relatorum
Qui illud receperant, sine filo facti sunt.
Facti sunt Vaishyas et mercaturam suam occupaverunt.13.303.
Qui non ausi sunt rumpere filum
Duo reges exul cum iis pransi sunt.
Iverunt exploratores et nuntiaverunt regi Ajai Singh.
Differentia est inter hoc et illud.14.304.
Tunc rex (Ajai Singh) omnes Bragmanos suos alloquitur;
Si Kshatriya non est inter eos, et filias vestras date illis in matrimonium
Haec audiens nemo respondit tamquam mortui.
Tunc surrexerunt et abierunt ad propria.15.305.
Tunc omnes convenerunt ad deliberandum.
Omnes illi in Oceano tristitiae submersi videbantur.
Ille (Ajai Singh) fratres suos et Bragmanorum pertinacia plenas ligare vult;
Omnes partes una cum fratribus.���16.306.
Perstabant Sanaudh Brahmin fratres profugos non reverti, deinde rex Ajai Singh filiam suam uxorem duxit.
Ipsa erat pulcherrima, blanda et gloriosa.
Filii Sanaudh ex muliere illa nati.
Dicta Sanaudh.17.307.
Filii aliorum kshatryas, qui ibidem habitabant;
Kshatriyas junior factus est multorum ccastes.