Sine puritate, nulla mantra recitari potuit et sic omnes actiones infructuosae factae sunt.16.
(The Arahant) imperavit annos decem milia
Hoc modo Arhant regnauit per decem milia annos et religionem suam per orbem terrarum propagavit.
Omnia religionis opera delentur.
Actiones LEX finitae in verbo et hoc modo familia daemonum infirma facta est.
Rex deorum hoc probavit
Indra, rex deorum, haec omnia valde in animo probaverunt quod Vishnu tantam rem pro eis egisset.
Crescebat gaudium, et luctus evanuit.
Omnes, relicto maerore, gaudio repleti sunt et cantus felicitatis in omni domo canebantur.18.
DOHRA
Dando huiusmodi instructionis Vishnus religionem ab omnibus liberavit
Hoc modo instruens, Vishnu omnes actiones Dharma deserere fecit et iterum in caelum rediit.19.
Assumens statum summi praeceptoris Sharvakas et daemones in via prava occupans;
Vishnu se manifestavit ad decimumquintum incarnationem hoc modo.20.
Finis descriptionis ARHANT, quintidecima incarnationis in BACHITTAR NATAK.15.
Nunc incipit descriptio dominicae incarnationis nomine Regis Manu;
Sit Sri Bhagauti Ji (Dominus Primalis) utile erit.
CHAUPAI.
Omnes homines adiuncti Jainism
Omnes homines in Religione Shravak (Jainism) occupati sunt et omnes actiones LEX ANTIQUITATIS dereliquerunt.
Omnes officium Hari reliquerunt.
Qui omnes servitutem Domini reliquerunt et nemo summum praeceptorem suum adoravit (Immanens Dominus).
Omnes s��dhs est as��dhs
Sancti expers sanctitatis facti sunt omnes actionem LEX