Parentum pudorem deserens, gopis nomen Krishna repetit
procidunt in terram et quasi in ebriosos oculos conscendunt
Exquirunt te in Braja thalami quasi occupatus homo in avaritia divitiarum
Ideo peto a te, quandoquidem ea dolor meus auxit.
si tu ipse abieris, nihil hac aptius erit
Si hoc potes, mitte nuncium tuum, peto ut unum ex his faciendum sit
Quicquid in piscibus sine aqua sentitur, simile gopis evenit
Nunc vel eis ut aqua occurras vel eis beneficium detrminatione of the mind.
Oratio poetae;
SWAYYA
Krishna audivit ab Udhava conditionem incolarum Braja
Audiens fabulam, felicitas decrescit et dolor crescit
Sri Krishna hoc ex animo dixit quod poeta eodem modo intellexit.
Tum Krishna haec verba ex ore protulit et poeta sensit discrimen horum verborum ea dixisse, O Udhava! Concedo eis gopis.���982.
DOHRA
Die Mercurii clara (partialis) Die Mercurii (mensis) Savan anno millesimo septingentesimo quadragesimo quarto (Bikrami).
Hoc Granth (libri) paratus est post recognitionem in urbe Paonta die Mercurii in Sawan Sudi Samvat 1744. 983 .
Haec Granta Domino Deo Gladiolo in cogitatione praeparata est gratia
Etiam tum, si alicubi erratum est, poetae hoc post recognitionem benigne recitare possunt.
Finis capitis inscribitur Dialogus gopis cum Udhava continens descriptionem doloris separationis in Krishnavatara (ex Dasham Skandh Purana) in Bachittar Natak.
Nunc incipit descriptio eundi ad domum Kubja
DOHRA
Sri Krishna orphanos benigne aluit.
Pulchre sustainint gopas, Krishna in sua voluptate se in aliis ludis.985.