Post Maha Singh occisio, Sar Singh etiam occisus est et deinde Surat Singh, Sampuran Singh et Sundar Singh etiam occisi sunt.
Tunc videns Mati Singh Soorme caput recisum, exercitus Yadav corruit.
Videns sectionem capitis Mat Singh, exercitus Yadava vigore privatus est, sed ganas et cognati Kharag Singh in caelo laudare coeperunt.1380.
DOHRA
Balwan Kharag Singh perdidit sex reges
Bellator fortissimus Kharag Singh sex reges interfecit et post alios tres reges ad eum pugnaverunt.
Karan Singh, Baran Singh et Aran Singh valde iuvenes sunt (milites).
Kharag Singh stabilis mansit in proelio etiam post caedem Karan Singh, Aran Singh, Baran Singh etc.1382.
SWAYYA
Multos reges magnos necans et iterum iratus Kharag Singh arripuit arcum et sagittas in manu sua
Multorum capita hostium concidit et in eos armis suis percussit
Quomodo Ram exercitum Ravana deleverat, eodem modo Kharag Singh exercitum hostium occidit.
Ganas, larvae, furiae, thoes, vultures et Yoginis sanguinem biberunt ad implendum in bello.1383.
DOHRA
Kharag Singh, ira repletus, pugionem manu tenens;
Intrepide vagari in bello-arena ludere Holi.1384 videbatur.
SWAYYA
Sagittae emittuntur sicut minio diffusus in aere, et sanguis fluit cum percussionibus lancearum sicut gulae videbatur.
scuta facta sunt sicut tabescentes et sclopeta sicut soleatus
Vestes bellatorum sanguine repletae apparent croco dissoluto saturatae.
Milites gladii portantes apparent bacula florum ludentes Holi.1385.
DOHRA
Kharag Singh est a fan Rudra Ras et multum pugnans
Kharag Singh pugnat in magna ira et est agilis sicut actor sanus faciens suam actionem.1386.
SWAYYA
Ille imperat ut auriga flectat currum, Vehemens bellum gerit
Signat manibus, ferit armis
Musicae cantus cum parvis tympanis, tympanis, tubis et gladiis ludunt.
saltat cum clamore occident et etiam cantu.
Clamores occidunt, et tympanorum sonitus et tubarum audiuntur
Armorum ictibus in hostium capitibus sonant melodiae
Milites pugnantes et cadentes apparent sicut vitam suam cum voluptate offerunt
"Milites" in ira saliunt et dici non potest, sive campus sive arena saltandi.1388.
Factus est campus sicut arena saltationis, ubi modulatio instrumentorum musicorum et tympanorum
Hostium capita singularem sonum et modulationem armorum ictibus gignunt
Milites in terram cadentes videntur oblationes animae suae fieri
Saltant et cantant ut histriones, melodia ��� occidentis/1389.
DOHRA
Hoc genus belli videns, Sri Krishna omnibus nuntiavit et dixit
Talem pugnam videns, Krishna emissa voce, ab omnibus auditur, Quis est iste bellator dignus, qui cum Kharag Singh pugnaturus est?
CHAUPAI
Ambo Ghan Singh et Ghat Singh sunt bellatores (ut tales).
GHAN Singh et Ghaat Singh tales fuerunt bellatores quos nemo superare potuit
Ghansur Singh et Ghamand Singh irruerunt;
Ghansur Singh et Ghamand Singh etiam moverunt et visum est mortem ipsam omnes quattuor vocasse.
Deinde sagittas iecit (in capite) Tak Ke Chauhan .
Tunc versus eos videntes sagittae per omnes quattuor emissae sunt et exanimatae sunt
Omnes currus, aurigas, equos quoque interfecerunt.