Finis tertii capitis inscribitur "Shri Baan" in Shastar Nam Mala Puran.
Nunc incipit descriptio nominum Shri Paash (Noose)
DOHRA
Dic 'Bir Grasithi', 'Grivadhar' et 'Brunayudh' in fine.
Dicendo verba "Veer-Grast, Griendhar et Varunaayudh", omnia nomina Paash evolvenda pergunt.
Grive telum Grasitni est, 'Bhav Dhara' et 'Jaldha Raj'.
O terror cervicis, dator timoris terrae, telo pelagi! Percute super iugulos tyrannorum et redime me.254.
Primum nomina fluminum accipe, deinde positionem eorum omnium AS.
Imprimis rivos omnes nominans ac deinde vocem "Ish" proferens, et postea verbum "Shastar", omnia nomina Paash in mente cognoscuntur.
Dic 'Ganga Es' primum, deinde dic 'Es Sastra' in fine.
Addito verbo "Shastar" cum verbo "Gangesh", omnia nomina Paash evolvenda pergunt.
Verba dicunt "jataj" (Ganga nata ex Jata) Janvi (Ganga) Kritha (sin-perditor, Ganga) deinde recitare "Ganga Is".
Postquam verba "Jataj, Jahnavi et Ganga" enuntiavit, deinde addit verbum "Ih" et postea verbum "Aayudh", nomina fo Paash descripta sunt.
Nomina omnium peccatorum accepta, verba "ha" et "ayudha" recitant.
Omnia peccata nominans ac deinde enuntiato verbo “Ha”, sapientes omnia nomina Paash in mente comprehendunt.
Primum dicens 'Kilvikh' vel 'Paap', recitare 'Ripu Pati Sastra'.
Postquam omnia peccata narrata et verba "Ripu Pati Shastar", o sapientes! omnia nomina Paash.259.
Primum dictum 'Adharm' vel 'Sin', 'Nasnis Astra'.
"Adharma et Paap" describens et addens verba "Naash Shatru", omnia nomina Paash in mente nota sunt.
Primo sumendo nomen Jatani (Ganga), deinde verba "Ja Pati" et "Astra" recita.
Omnes crines (jataaon) nominans ac deinde enuntians verba "Ja, Pati et Astar", innumera nomina Paash nota sunt.
Dicentes 'Tausara Satru' (hostis Tusara), deinde recitare 'Bhedak Granth'.
Associatio verbi "Shastar" cum Varuna, qui vastator est piscinae hostis, nomina Paash agnoscuntur.262.
Primum verbum 'Giri', cante Nasani Nath.
Dicens verba "Giri-nashini et Nath" et tunc enuntiato verbo "Shastar", nomina Paash agnoscuntur.
Folky
Telum exterminans varias avium species, notum est nomine Paash.
Propone primum verbum 'Kust', primum dic verbum 'Aghan' in fine.
Dicens verbum “Kasht” in principio et addens verba “Aghan, Pati et Shastar” in fine, sapientes nomina Paash comprehendunt.
Primum dicite 'Pabya', et deinde dicite verba 'Bhedan (pervagante) Is'.
Verbum "Parvati" in principio enuntians, additis verbis "Medini" et "Ish Shastar", nomina Paash nota sunt.
Dicendo 'Jalanayaka' vel 'Barastru', dic ergo verbum 'Shastra'.
Proferens verba "Jal-nayak et Vari Astar" ac deinde addit verbum "Shastar", sapientes omnia nomina Paash.
(Prima) recitant "Pati Sastra" omnia nomina Ganga.
Omnia nomina "Ganga" enuntians et deinde dicens "Pati-Shastar", omnia nomina Paash comprehenduntur.
Dic nomen 'Jamuna' primum et dic 'Es Astra' in fine.
Dicens praesertim verbum "Yamuna" et deinde enuntians verba "Ish-Astar", omnia nomina Paash evolvenda pergunt.
Dic verbum 'Kalindri' primum, dic verbum 'Indra' in fine.
Dicens verbum "Kaalindi" in principio et deinde addit verba "Indra-Astar", postea multa nomina Paash evolvenda pergunt.
Primum dicunt 'Kalinuja' (Yamuna) et deinde 'Israstra' (telum Isra) recita.
Dicens verbum "Kaali Anuja" in principio et deinde verbum "Ishar-Astar", sapientes nomina Paash.
Primum dicunt "Krisna Balbha" (tunc) dicunt "Israstra" in fine.
Dicens "Krishan-Vallabha" in principio et deinde enuntiato verbo "Ishar-Astar" in fine, omnia nomina Paash evolvenda pergunt.
Primo dicendo 'Suraj Putri', deinde verba 'Pati' et 'Astra' recita.
Dicens “Surya-Putri” (Yamuna) in principio et deinde enuntiata verba “Pati-Astar”, sapientes sciunt omnia nomina Paash.
Primum dicunt 'Bhan Atmaja' (filiam Solis) et 'Ayudha' in fine posuit.
Dicens principaliter verba "Bhanu-Aatmaj" et deinde addit verbum "Aayudh" in fine, sapientes omnia nomina Paash noverunt. CCLXXIV.
Primum dicimus 'Sur Atmaja' et finem cum 'Sastra'.