Adde verbum Ari in fine.
Nomen Tupak.
Profer verbum Imbhani, et adde verbum ari in fine, tum nomina omnium poetarum comprehendibilia formantur.
Primo dic verbum 'bhambhani' (elephanto-exercitus).
(Tunc) verbum 'Ari' novimus in fine.
Considera (sic) nomen omnium guttarum.
Dicens verbum "Kumbhani", in fine adde verbum "ari" et hoc modo nomina Tupak pro regulari recitatione cognosce.
ARIL
Primum verbum "Bhanjarni" (elephanto-exercitus).
Deinde dic 'ari' in fine ejus.
Considera nomen omnium doctorum mentium stillicidium.
Dicens verbum "kunjarni", in fine adde verbum "ari" et scito omnia nomina Tupak wihtou omnem distinctionem.
Primo dic verbum karini (exercitus elephanti) ab ore.
(Igitur) in fine pronuntio verbum satru.
Accipe (sic) nomen poetae Tupak.
Dicens verbum "Karini", in fine adde verbum "Shatru" et nomina Tupak cognosce ad ea utendo pro lubitu.
Primum dicunt 'madya dharani' (elephant-exercitus) ab ore.
(Igitur) adde verbum 'Hant' (interfectorem) in fine.
(sic) intelligendum est ab omnibus callidis populis ut nomen gutta in Chit.
Dicens verbum "Madyadharnani", adde verbum "Hantaa" in fine et omnia nomina Tupak.
Primum, pronuntia verbum 'sindhurni' (elephant-exercitus).
Adde verbum satru in fine.
Noverint universi nomen Kavi Tupak in mente.
Dicens primum verbum "Sindhurni", in fine adde verbum "Shatru" et omnia nomina Tupak sine ullo discrimine noverunt.
Primum verbum 'Ankapani' (elephant-exercitus) ab ore dicunt.
(Dein) adde verbum Satru in fine ejus.
(sic) omnes callidi homines nomen stillicidium mentibus suis intelligant.
Profer verbum "Anikpani" ex ore tuo, adde in fine verbum "Shatu" et omnia nomina Tupak cognosce ut ea pro lubitu dicant.
Primum verbum nagni pronuntio ab ore.
(Dein) adde verbum Satru in fine ejus.
(Hoc) nomen omnium Sughad-jana Tupaka intelligendum est.
Dicens primum verbum "Naagini", in fine adde verbum "Shatru" et omnia nomina tupak sine ullo discrimine novimus.
Primum dicunt 'harini' (gaj sena) ab ore.
Adde verbum Satru in fine.
Considera (sic) nomen omnium sapien- tissimi.
Cognoscite nomen Tupak ad usum desideratum, dicens verbum "Harni" et deinde addito verbo "Shatru" ei.
Primum pronuntio verbum 'Gajni' (elephant-exercitus) ab ore.
Adde verbum Satru in fine.
Sciant omnes callidos nomen guttae.
Dicens primo verbum "Gajni", adde verbum "Shatru" et hoc modo nomina Tupak pro usu desiderato cognosces.
CHAUPAI
Primum verbum 'Savjani' (elephanto-exercitus).
Adde vocabulum ari in fine.
Accipe (sic) nomen guttae.
Dicens verbum "Saavjani", adde verbum "ari" in fine et omnia nomina omnia nomina Tupak.
Primo pronuntio nomen Matangani (elephant-exercitus).
Adde vocabulum ari in fine.
(Hoc) guttarum omnium nomen erit.