populus trium populorum suis doloribus oppressus est et visu pulchritudinis. 7॥
(Ipse) amabat secundum modum Koka Shastra et multa genera bonorum operum faciebat.
Ambo Raman iterum atque iterum frui solebant. Pulchritudo corporum eorum terribilis erat.
Conveniunt et rident mandendo paan, nitido et volvendo oculos.
(videtur) quasi duo fortes in proelio conflixerint et sagittas acutas ex arcubus suis mittant.8.
viginti quattuor;
Talis amor erat inter utrumque
Quod etiam populi hospitio obliti sunt.
Sensit talem malum, unicum amorem
Ob quam et sopitos et esurientes fugerunt. VIIII.
Olim mulier amicum vocavit.
Dormientes eam dormientes viderunt (with her).
clam custodibus.
Multum in animo suo iram creavit. 10.
Irati sunt custodes
Et ivit ubi erat regina.
Amico eum rapuit.
Utramque interficere cogitavit. 11.
Tum regina sic ait ;
O custos! audi me.
Mortuo amico, regina etiam morietur
Mortuo regina, rex etiam morietur. XII.
Gallos duos et gallinas vocavit
Et narrans amicos, venenavit eos.
Eos ei dicit utroque.
Sed stultorum custodiae mores intellegere non poterant. XIII.
Gallus primus occidit.
Pullus sine nece mortuus est.
Tum pullum perierunt
Et gallus mortuus est in momento. XIIII.
Rani dixit:
Heus homines! Audi, inquam.
Morte amici vitam dabo.
Mea morte rex morietur.
(Show good) Quod ad manus tuas veniet. XV.
Si rex vivit
Sequetur te in aeternum.
Si rex una cum uxore morietur
Tunc et tu vivis illis opibus privaberis. 16.
Cur non plus
Et custodiat tria animalia.
Stulti viderunt mores gallorum
Reginam cum amicis non necavit. XVII.
dual;
Ishq Mati hoc ostendit mores interficiendo gallum et gallinam
Illis fatuis metum, regis necis ostendentes, cum suis caris salvaverunt. XVIII.
viginti quattuor;
Illi (custodes) sic