per quod me possides in perpetuum.
Nemo alius secretum invenire potuit.
Canem noli videre nec latrare veni. XXI.
Quod ut audivit regina,
Tunc ridens verba cum Pretam sic communicavit.
(Dixit) Debes romance in faciem ('corpus').
Et facies omnem fucum mulieris. XXII.
Rani vocavit ad romance
Et cepit eam, et posuit super faciem suam.
cum omnes pili defluxerunt;
Ita dedit vestimenta feminarum. XXIII.
Veena in umero positum
Et servavit eum domi ad audiendum (to music).
Rex cum venerit ad domum reginae;
Tum assidere et fidibus canere. XXIV.
Rex cum audisset Veenam, credidit eam esse mulierem
Et considera illum virum ut mulierem.
Cuius forma viso (rex) temptatus est
Et relinquens domum, factus est insanus. XXV.
Tunc rex nuntium vocatum
Mittit ad eum multam pecuniam.
Quod ut audivit regina,
Illa risit, et dixit ei. XXVI.
Hic rex benedicat tibi
Omnem caritatem mecum dimittite.
ego te mecum
Dolores Chit et cursus omnis. XXVII.
Ibi rex Sakhi
Et volebat ambulare ad eum.
(Sic) videntes eum dormientem cum regina
Eodemque modo indicavit regi. XXVIII.
Rex putavit secretum meum intellexit regina,
Itaque non discedit (eum).
(Quare) cum eo dormit
Nec ullam habeo. XXIX.
Quod cum audisset rex
Venit ergo ad videndum se ibi.
(when) he saw (his) friend dormiens cum regina;
Nolebat ergo infaustum lusisse eos. XXX.
Rex movit frontem et sic ait.
Quod Rani secretum meum inuenit.
Itaque dormivi cum eo
Neque ullam rem. XXXI.
Quod regina tunc fecit
Et secretum omnibus puellis explicavit
Quod si rex eam alibi dormientem viderit
Deinde petet veniam. XXXII.
Sic ego cum eo