Arma , congressus cum armis , corpora transfigunt
Khargs contriti
sparsi sunt et scintillae ignis ex illis egrediuntur.
equos saltare;
Equi saltant et fortes tonant
Heroes cadunt;
Labitur dum eminus sagittas.508.
Adductis bellatoribus;
ungula circumirent;
Milites texuerunt fabricam
Videntes supernas puellas moventes, fortes iactant et inebriati sagittas exercent.509.
PAADHARI STANZA
Magnum ac terribile bellum fuit.
Hoc modo bellum sequitur et multi milites in acie ceciderunt
Hinc Lachman et inde Atakai (milites nominis)
Ex una parte est Lakshman frater Ram, ex altera est daemon Atkaaye et ambo principes inter se pugnant.510.
Et iratus est valde
Tunc Lakshman valde exarsit et auxit zelo sicut ignis urens, cum ghee perfunditur.
Arcum in manu tenebat et infinitas sagittas.
Mensis Jyestha.511 Sagittas ardentes emittebat sicut solis radios terribiles.
(bello) multa inter se vulnera.
Ipse vulneratus tot sagittas inenarrabiles emisit
Martyres fortes propter bellum.
Hi fortes pugnantes in pugna et contra, superi sonum victoriae tollunt.512 .