Dominus Krishna filius (Pradumana) hoc audito vehementer iratus est.
Haec verba audiens filius Krishna valde iratus est et arripiens arcum, sagittas et scipioni commotus est ad hostem interficiendum.
Ubi erat domus hostium, vade ad ianuam et verba recita;
Hostes dum in locum suum lacessere coepit, “Is, quem in mare praecipitasti, iam tecum pugnaturus venit.
Cum haec verba Krishna filius proferret , tunc Shamber processit arma tenens in scipioni
Pugnam facere coepit, servatis normis pugnae
Is a proelio non fugit et Pradyumnam terrere coepit ut eum a pugna prohiberet
Secundum poetam Shyam hoc modo pugnatum est.2027.
Cum multum in eo loco pugnatum est, hostes evaserunt et in caelum abierunt.
Cum ibi dira pugnatio mansisset, hostis callide coelum attigit, indeque in filium Krishnae lapides fudit.
Illos lapides singillatim sagitta (Pradhuman) iecit.
Hos lapides Pradyumna innoxios sagittis intercipiendo fecit et corpus eius telis transfixit, eumque in terram cadere fecit.2028.
Pradyumna gladio conatu percutiens caput Shambar deiecit
Dii talem virtutem videntes consalutant
quod nesciens daemonium faciens deprimebat eum in terra
Bravo filio Krishna, qui Shambar uno ictu gladii occidit.2029.
Explicit capitulum Krishnavatar Praduman de Sri Bachitra Natak Granth cum clade Sambar per Deanta ac deinde excidium Sambar per Praduman.
Finis capitis 'Descriptio raptus Pradyumnae a daemonio Shambar et Shambar occisio a Pradyumna' in Krishnavatara in Bachittar Natak.
DOHRA
Quo interfecto, Praduman domum suam venit.
Post eum necem, Pradyumna domum suam venit, tum Rati perquam libenter viro obviam venit.
Illum se fecit in conscendit virum suum.
Postquam se in culturam convertit et virum suum in eam ascendentem obtinuit et eum portans pervenit ad palatium Rukmani.2031.
SWAYYA