Heer Krishna's zoon (Pradumana) werd erg boos toen hij dit hoorde.
Toen hij deze woorden hoorde, werd de zoon van Krishna extreem woedend en greep hij de boog, pijlen en strijdknots vast om de vijand te doden.
Waar het huis van die vijand was, ga naar zijn deur en reciteer (deze) woorden:
Hij begon de vijand uit te dagen toen hij zijn plaats bereikte: 'Degene die je in zee had gegooid, is nu gekomen om met je te vechten.2026.
Toen de zoon van Krishna deze woorden uitsprak, kwam Shamber naar voren met zijn wapens in zijn hand, inclusief de strijdknots
Hij begon het gevecht en hield de normen van het vechten voor ogen
Hij rende niet weg van de strijd en begon Pradyumna bang te maken om hem ervan te weerhouden te vechten
Volgens de dichter Shyam ging deze strijd daar op deze manier door.2027.
Toen er op die plaats veel werd gevochten, ontsnapte de vijand en ging naar de lucht.
Toen de vreselijke gevechten daar voortduurden, bereikte de vijand bedrieglijk de lucht en van daaruit liet hij stenen op de zoon van Krishna vallen.
Hij (Pradhuman) schoot die stenen een voor een neer met een pijl.
Pradyumna maakte die stenen met zijn pijlen onschadelijk door ze te onderscheppen en doorboorde zijn lichaam met zijn wapens, waardoor hij op de grond viel.2028.
Pradyumna sloeg met een ruk op zijn zwaard en sneed het hoofd van Shambar door en gooide het naar beneden
De goden, die zo'n moed zagen, begroetten hem
Hij maakte de demon bewusteloos en sloeg hem op de aarde
Bravo voor de zoon van Krishna, die Shambar met één slag van zijn zwaard doodde.2029.
Hier eindigt het hoofdstuk van Krishnavatar's Praduman van Sri Bachitra Natak Granth met de nederlaag van Sambar door Deanta en vervolgens de vernietiging van Sambar door Praduman.
Einde van het hoofdstuk 'Beschrijving van de ontvoering van Pradyumna door de demon Shambar en het doden van Shambar door Pradyumna' in Krishnavatara in Bachittar Natak.
DOHRA
Nadat hij hem had vermoord, kwam Praduman naar zijn huis.
Nadat ze hem had vermoord, kwam Pradyumna naar zijn huis, waarna Rati buitengewoon blij was haar echtgenoot te ontmoeten.
(Zij) maakte van zichzelf een zieke en zette haar echtgenoot (Pruduman) op haar.
Nadat ze zichzelf in een cultuur had getransformeerd en haar man op haar had laten zitten en hem droeg, bereikte ze het paleis van Rukmani.2031.
SWAYYA