"Numquam adhuc umquam hanc attentare fraudem atque hoc tempore delictum tuum ignoro" (11) .
Dohira
'Nunc, mulier, me quoque absolvis, quod in lite morari nolo.'
Ea igitur pensione viginti milium capitum singulis sex mensibus dotata erat. (12) (1)
VICESIMUM TERTIUM Parabola de Auspicioso Chritars Colloquio Raja et Ministri, Benedictione completa. (23) (460)
Sortha
Pater filium rursus in carcerem misit;
Mane autem facto, vocavit eum.
Chaupaee
Tum minister fabulam narravit
Minister narrare incepit et dixit, 'Mi Raja, aliud exemplum audi.
(i) Tibi recitabo Charitram Tria- charitram;
Dicam tibi alium Chritar, qui te oblectabit -2
Fuit rex magnus in terra septentrionali.
In regione septentrionali in regione Raja habitabat quae ad venerabilem Solis Clanm pertinebat.
Patrani nomine Chandramati;
Chandra Mati fuit principale Rani qui erat quasi torrens lac eu (3).
Nata est filia in domo eorum;
Beata filia, quae a Deo Sole ipso in suo gremio dotata est.
Magna erat gloria operis eius;
Pulchritudo eius non habebat terminos sicut serenitas lunae.
Nominata est Sameer Kuri.
Illa impositum nomen Sumer Kaur non fuit alius similis ei in mundo.
Pulchritudo erat inter tres populos;
Pulchritudo eius per tres mundos praevaluit, sicut lunam virtutum sicut possidebat (5).
Suum opus habebat multum imaginem
Tam formosa fuit ut etiam Cupido vagetur.
Eius pulchritudo non descriptus
Eius venustas explicari non poterat, sicut FLOS florum videbatur.
Dohira
A iuventute excitanda, appendix eius per candidum colorem relucet;
Sicut fluctus nivis, qui exilierunt in aqua marina.
Chaupaee
Nupta erat regi terra australi
Raja australi nupta fuit et varias voluptates carnales frui coepit.
ex utero nati sunt duo filii et filia,
Duos filios et filiam peperit, qui simul erant splendoris.
Post aliquod tempus mortuus est rex.
Post quem Raja mortuus est, corona regni impositum est.
Quis enim eius licentiam vitare potest?
Et tunc, cuius iussus nullus corpus refellere potuit, et, quacunque vellet ratione, facere potuit.
Multum temporis sic transiit.
Longum tempus et ver tempus praevaluit.
Illa (Rani vidua) sine amatore ferre non potuit
confossum est cor eius sagittis separationis.
Dohira
Quomodo se ferret et continere posset alienae sagittae?
Solet illa loquebatur, sed in corde compungebatur pro conjuge sua.