Videbatur quasi corona modorum musicorum se exhiberet colore et forma
Vel Dominus rex regum eam summum pulcherrimarum feminarum creaverat
Vel fuit filia Nagae vel Basve uxoris Sheshanagae
Vel illa fuit lepida Sankhani, Chitrani vel Padmini effigies (9 genera mulierum).23.191.
Mira eius et infinitae pulchritudinis pictura enituit.
Erat illa elegantissima et iuvenilissima.
Illa scientiarum scientia fuit et in operibus scientificis aptissima.
Totam doctrinam in digito suo habuit et sic in disciplina peritum fuit.24.192.
Rex blandam illam luce quam igneam existimabat.
Facie eius lux inmensa lucebat quam lux ignis.
Ipse rex Janmeja eam sic habuit;
Itaque ardenter cum ea copulavit eique omnia regia instrumenta.25.193.
Rex amabat eam, filias regis deseruit.
Qui in conspectu mundi eminentes ac felices habentur.
Filius, magnus armator natus est ei
Factus est in quattuordecim disciplinis.26.194.
Rex primum filium suum ASMEDH nominavit,
Et nominavit alterum filium suum ASMEDHAN.
Ancillae filius dictus est AJAI SINGH.
Qui fuit magnus heros, magnus bellator et famosus.27.195.
Homo erat corporis sani et magnae fortitudinis.
Bellator magnus fuit in acie et in bello peritus.
Primores tyrannos telis ancipitibus necavit.
Multos inimicos vicit sicut dominus Rama interfector Ranana.28.196.
Olim rex Janmeja venatum ivit.
Quod videns cervum, persecutus est eum, et perrexit ad aliam regionem.
Post longum et arduum iter rex fatigatus vidit piscinam;
Ibi cito cucurrit ad bibendum aqua.29.197.
Tum rex obdormivit. (Fatum) Equum ex aqua exire fecit.
Vidit pulchram regalem equam.
copulavit eam, et gravidam fecit.
Ex ea equus niger inaestimabilis natus.30.198.
Rex Janmeja magnum equum suum immolare coepit.
omnes reges omnesque donis eius correcta est vicit.
Columnae loci fixae sunt, araque constructa.
Satisfecit belle conventui Bragmanorum divitiis in caritate faciendis.31.199.
Millins donorum in caritate dabantur et purissimi alimenta ministrabantur.
Rex magnum eventum LEX in Kaliyuga gessit.
Ut regina ccepit lustrare omnia,
Pulcherrima illa et summae gloriae habitatio.32.200.
Veste frontalis reginae a vento vento evolavit.
Bragmani et Kshatriyas (in conventu) turpitudinem reginae videntes riserunt.
Rex omnes Bragmanos magno furore adprehendit.
Omnes magni Pundits valde superbi exusti sunt mixtione lactis et saccharo.33.201.
Primo omnes Bragmanorum destricti sunt et capita eorum detonsa sunt.
Tunc pads super capita eorum posita sunt.
Tum fundebatur lac ebulliens (intra pads).
Et sic omnes Bragmani combusti sunt et interfecti.