Omnes vulnerati sunt equi et currus currus cum exercitu, missi sunt omnes ad habitaculum Yama.
DOHRA
Chapal Singh, Chatur Singh, Chanchal Singh et Balwan;
Interfuerunt ibi magni milites Capal Singh, Chatur Singh, Chitar Singh, Chaup Singh etc.
Chhatra Singh, Maan Singh et Satra Singh (qui) sunt milites Bali
Chhattar Singh, Man Singh, Shatar Singh etc., duces potentes qui ibi aderant.
SWAYYA
omnes decem reges in ira sua ceciderunt super Kharag Singh
quorum adventu emittunt sagittas multas
Sedecim equi curruum et decem bellatores ibi interfecti sunt
Viginti aurigas et triginta currus etiam mortui sunt.
Kharag Singh iterum procurrit occidere septem equos et multos pedites in bello
Poeta Shyam dicit eodem instanti Kharag Singh quinquaginta alios magnos milites occidisse
Magna pars exercitus decem regum fugerunt sicut cervus currit videns leonem in silva
Sed in illo bello fortis Kharag Singh in magna ira stetit firmiter.
KABIT
omnes decem reges interfuerunt bello
Et posuerunt in adversis exercitum suum, et protestati sunt quod nemo timeret aliquem, omnes isti decem reges, irati, praecesserunt bellatorem illum fortissimum Kharag Singh.
Kavi Shyam dicit, Kharag Singh iratus est et traxit arcum et posuit super aurem eius.
Cum Kharag Singh arcum suum usque ad aurem suam in magna ira traxit, unumquemque regem decem sagittis occidit, quamquam reges erant magni sicut elephanti et belli periti.
DOHRA
Quinque milites Sri Krishna hostes oppugnant
Quinque alii milites Krishna in hostes ceciderunt, quorum nomina fuerunt Chhakat Singh, Chhatar Singh, Chhauh Singh et Gaur Singh etc.1398.
SORTHA