Dicens verba "Ripupaakar ripu", ter verbum "Naayak", deinde enuntiato verbo "Ripu" in fine, nomina Tupak.
Primum verbum 'Indrantaka (Giant) Ari' recita.
Adde hoc verbum 'heros' ter.
Deinde pone verbum 'Satru'.
Dicens primo verba "Indrantak ari", adde ter verbum Naayak, deinde addito verbo "shatru" in fine, omnia nomina Tupak in mente tua cognosce.
Primum verbum dev profer ab ore.
Dic 'Ardan' in fine, et adde verbum 'Ardan'.
Dic ergo verbum 'maritum' ter cum eo.
Proferens verbum "Dev" ex ore tuo, adde verbum "ardan" in fine, postquam verbum "Pati" ter loquens, addito verbo "ari", nomina Tupak in mente tua cognosce.
(Prima) verbum dicunt 'Amra Ardan' ab ore.
Adde hoc verbum 'heros' ter.
Tunc dicendo verbum Ripu cognoscat sapiens nomen Tupak.
Dicens primo verba "Amraa ardan", ter verbum "naayak", deinde enuntiato verbo "Ripu", uti nanes Tupak in poetica sine ullo discrimine.
Primum cantum versum 'Nirjarari (hostis daemonis deorum saeculorum) Ardan.
Adde verbum 'Nrip' ter apponendum.
(Tunc) simpliciorem addendo terminum alterum! Nomen Tupak intellige.
Dicens primo verba "Nirjaraari ardan", ter verbum "Nrip" adde, deinde enuntiato verbo ari, nomina Tupak utendo in stanza Aril.
Primum cantum verbi 'Bibuddhantaka' (daemones deos finiunt) antaka'.
Adde verbum 'Nrip' ter apponendum.
(Deinde) scite addito verbo 'Ripu'! Puta gutta nomen ei.
Dicens primo verba "Vibudhantak antak", ad verbum "Nrip" htree tempora, deinde enuntiato verbo "ripu", nomina Tupak cognosce ut incunctanter in Rooaalaa stanza utatur.
Primum recita "Superbana) sed Ari" pada.
(Dein) adde verbum 'Pati' ter.
Guttae noti nomen addit Ari'.
Dicens primo verba "Saparbaan pari ari", adde verbum "Pati" ter, deinde enuntiato verbo "ari", nomina Tupak cognoscere et sine timore utere in Chancherayaa stanza.
Primum verbum 'Tridves' pronuntio.
ter cantatur verbum 'Nrip' dicens Ari Ari.
Tunc pronuntio verbum satru in fine ipsius.
Dicens verbum "Tridevesh", adde verba "ari ari" et tunc verbum "Nrip" ter, tum coniunge verbo "shatru" in fine et nomina Tupak.1315 cognosce.
Primum verbum 'Brundarka (deus) Ari Ari' recita.
Adde verbum 'maritus' ter ei.
Tunc pronuntio verbum satru in fine ipsius.
Dicens primo verba "Brindaarak arei ari", adde verbum "ari" ter, deinde enuntiato verbo "Shatru" in fine, et cognosce nomina Tupak.
Omnia nomina 'Biwan' recita primum et deinde 'Gati' pada recita.
Quater dicunt 'ari ari' et dic 'nrip'.
Adde verbum Satru ad illud.
Dicens nomina omnium vehiculorum aeris, profer verbum "gati", loquens "ari ari", adde verbum "Nrip" quadruplum, adde in fine vocabulum "shatru" et nomina Tupak intelligenter cognosce. .
Primo dic verbum 'Agni' et deinde verbum 'Jiva'.
Deinde adde verbum 'nirip' quadruplum dicendo 'ari ari'.
(Tunc) idem nomen guttae exprimit dicendo verbum 'Ripu'.