SWAYYA
Leo est vehiculum tuum, dea octingenta armata! Discus, fuscina et scipioni in te sunt manus
Sunt pugio, scutum sagittae, arcus quoque et pharetra in renibus
Omnes gopis deam adorant, cupido Krishna in animis eorum
Odorem offerent, thus et Panchamrit et lucernas fictiles accendit, serta florum circum collum ejus ponunt.
KABIT
O mater! audimus te, iteramus nomen tuum, et non meminimus alium
Tuas laudes canimus et flores offerimus ad te glorificandum
Genus beneficii a te nobis antea collatum, item aliud beneficium de Krishna .
Si Krishna nobis dari non potest, da nobis cinerem (ad corpus liniendum), Kanthi (torile) collo ponendum et anulos auriculas nostras ut m.
Oratio deae;
SWAYYA
Tunc Durga subridens dixit : " Donum de omnibus vobis donavi Krishna
Omnes vos delectamini, quia veritatem dixi, et non dixi mendacium
Krishna consolatio erit tibi et videbo te consolatione, oculi mei replebuntur consolatione
Omnes ad domos vestras ire licet et omnes vos Krishna nupserit.
Oratio poetae: DOHRA
(Hoc audito) omnes feminae Braj-Bhumi adoraverunt (deae) libenter.
Omnes virgines de Braja, laetantes et inclinantes capita sua et tangentes deae pedes, ad propria perrexerunt.289.
SWAYYA
Omnes gopis, manibus invicem comprehensis, laeti animo domos suas perrexerunt
Hoc omnes dicebant, quod Durga libentissime contulit nobis omnibus Krishna sponsum nostrum.
Qua deliciis repleta, omnes formosissimae dominae domos pervenerunt;
Copiam caritatis Bragmanis dederunt, quod eorum Krishna, sicut ex animo desideratum, obtinuerant.