Videns ordinem dentium, rupit cor mali punici, splendet quasi luna splendens in mundo decoris ejus.
Illa pulcherrima puella sese, et Oceanum talium rerum patefecit, oculorum acumine mentem meam captavit.���89.
DOHRA,
Sumbh verba daemonis audiens subridens dixit rex.
���Ibi mittendus quidam peritus explorator ad cognoscendam eius sollertiam.
Iterum dixit ille dæmonium : Hoc modo cogitandum est.
Ad mittendum potentissimum militem in exercitu dante ei auctoritatem.
SWAYYA,
Rex sedit in aula sua et ibi plicatis manibus (Dhumar Lochan) dixit: ibo;
Uno modo colloquendo placebo eam, alias rapto crine eam afferam,
Si me furit, bellum cum illa geram, Et fluere in acie fumosam sanguinis, .
Tantas vires habeo ut volare montes possim flatu spiritus mei, ��� dixit Dhumar Lochan.
DOHRA,
Cum surgeret ille bellator, dixit ei Sumbh ut abiret :,
Afferte, si libeat, veniat, si furit, bella ger.
Tunc Dhumar Lochan ivit illuc disponens quatuor partes exercitus sui.
Sicut obscurus nubes obsedit montem (deae) tonantem regem elephantorum.
Tum Dhumar Lochan clare exclamavit, stans in radicibus montis;
���O Chandi aut Sumbh regi nubere aut bellum gerere.
Verba hostium audientes, dea leonem inscendit.
Velociter descendit de monte, tenens in manibus arma.
SWAYYA,
Exinde Chandi validi magno impetu incedebant, et hinc exercitus Dhumar Lochan incederet.
magnae caedes cum spiculis et baculo, dea pugionem manu acrem sustulit.