���Gledajući red zuba, srce nara se rasprsnulo, sjaj njene ljepote širi se poput mjesečine svijetom.
���Ta najljepša djevojka pokazala je sebe i ocean takvih osobina, zarobila je moj um oštrinom svojih očiju.���89.
DOHRA,
Čuvši riječi demona, kralj Sumbh reče nasmiješeno,
���Tamo će se poslati neki stručni špijun kako bi se upoznao s njezinom domišljatošću.���90.,
Taj demon je ponovno rekao, ���Sada se može smatrati,
���Pošalji najučinkovitijeg ratnika u vojsku dajući mu autoritet.���91.,
SWAYYA,
Kralj je sjedio u svom dvoru i ondje je prekriženih ruku (Dhumar Lochan) rekao, Ja ću ići,
���Prvo ću je zadovoljiti razgovorom, inače ću je dovesti uhvativši je za kosu,
���Ako me razbjesni, vodit ću rat s njom i izazvati pare krvi da poteku na bojnom polju,
���Imam toliko snage da mogu natjerati planine da polete puhanjem svog daha,��� rekao je Dhumar Lochan.92.,
DOHRA,
Vidjevši da ratnik ustaje, Sumbh mu je rekao da ide:,
���Dovedite je ako je zadovoljna da dođe, ako je bijesna, onda vodite rat.���93.,
Zatim je Dhumar Lochan otišao tamo nakon što je rasporedio četiri dijela svoje vojske.,
Poput tamnih oblaka, opsjedao je planinu (božice), grmeći poput kralja slonova.94.,
Dhumar Lochan tada je glasno povikao, stojeći na podnožju planine,
���O Chandi, ili se udaj za kralja Sumbha ili vodi rat.���95.,
Čuvši riječi neprijatelja, božica je uzjahala svog lava.,
Hitro je silazila s planine držeći oružje u rukama.96.,
SWAYYA,
S te strane, moćni Chandi je marširao naprijed u velikom krznu, a s ove strane je napredovala vojska Dhumara Lochana.,
Bilo je velikih ubojstava drškama i mačevima, božica je držala oštar bodež u ruci.