Sada ću te snažno ubiti
“Možeš se boriti za jedan ghari (kratko vrijeme), jer znam da je tvoja smrt vrlo blizu i da moraš umrijeti
Rekavši mu da ostane oprezan, Krishna je odapeo svoju strijelu.1630.
DOHRA
Kada je došao (do strijele) i bio presječen strijelom, Kharag Singh je progovorio u bijesu
Presrećući strijelu koja je dolazila, Kharag Singh je bijesno rekao: "Sheshnaga, Indra i Shiva vrlo dobro znaju za moju hrabrost. 1631.
KABIT
Proždirat ću duhove
Natjerat ću bogove i demone da pobjegnu i baciti Krišnu na zemlju, takva je moć u mojim rukama, vodeći užasan rat, natjerat ću Bhairavu da pleše, o Krišna, govorim istinu da neću pobjeći iz ratne arene
Neće trebati više od trenutka da se ubije Dronacharhya
Mogu ubiti Indru ili Yamu zajedno s njihovom vojnom moći, koga god želim ubiti, o Krišna! sve vaše kšatrije uključene u rat, mogu ih sve ubiti, ali budući da sam Kharag Singh, ne mogu tolerirati vaš navedeni svijet."1632.
CHHAPAI
Tada je ljutiti Dronacharya došao pred kralja (Kharag Singh).
Tada je Dronacharya ljutito došao pred kralja i on je poveo užasan rat, držeći svoje oružje i ruke
(Oba) ratnika su se borila i bila ranjena tako da su im tijela bila krvava.
Ratnici, ranjeni i s dosta krvi iz svojih tijela, čini se da su igrali Holi s crvenom bojom i također noseći crvenu odjeću
Tada su svi bogovi vidjeli i rekli da je Dronacharya Brahmin blagoslovljen i kralj Kharag Singh, ti si također blagoslovljen.
Bogovi koji su to vidjeli pozdravili su Dronacharyu i kralja Kharaga Singha i također rekli: "Takav se rat nije vodio na zemlji tijekom četiri doba."1633.
DOHRA
Tada se Pandavina vojska naljutila
Tada jako razbješnjeni, Arjuna, Bhishma, Bhima, Dronacharya, Kripacharya i Duryodhana itd. iz Pandavine vojske opsjeli su Kharaga Singha.1634.
KABIT
Kao što ograda okružuje polje, smrt okružuje donatora, a narukvica oko ruke
Kao što tijelo okružuje vitalnu silu Pranu, svjetlost okružuje sfere sunca i mjeseca, neznanje okružuje znanje, a gopije okružuju Krišnu.