Şimdi seni güçlü bir şekilde öldüreceğim
“Bir ghari (kısa bir süre) için savaşabilirsin, çünkü ölümünün çok yakın olduğunu ve ölmen gerektiğini biliyorum.
Krishna ona dikkatli olmasını söyleyerek okunu fırlattı. 1630.
DOHRA
(Oka) gelip okla kesilen Kharag Singh öfkeyle konuştu
Yaklaşan oku yakalayan Kharag Singh öfkeyle şunları söyledi: "Sheshnaga, Indra ve Shiva benim cesaretimi çok iyi biliyorlar. 1631.
KABİT
Hayaletleri yutacağım
Tanrıların ve iblislerin kaçmasına ve Krishna'yı yere atmasına neden olacağım, kollarımdaki güç böyle, korkunç bir savaş yürüterek Bhairava'yı dans ettireceğim, ey Krishna, doğruyu söylüyorum ki bunu yapmayacağım. savaş alanından kaçmak
Dronacharhya'yı öldürmek bir dakikadan fazla sürmeyecek
İndra'yı ya da Yama'yı, askeri güçleriyle birlikte, kimi öldürmek istersem öldürebilirim, Ey Krishna! Tüm kshatriyalarınız savaşa girdi, hepsini öldürebilirim ama Kharag Singh olarak sizin söz ettiğiniz dünyaya tahammül edemem."1632.
CHAPAI
Sonra öfkeli Dronacharya kralın (Kharag Singh) huzuruna çıktı.
Sonra Dronacharya öfkeyle kralın huzuruna çıktı ve silahlarını ve kollarını tutarak korkunç bir savaş başlattı.
(Her iki) savaşçı da savaştı ve vücutları kanla kaplanacak şekilde yaralandı.
Yaralanan ve vücutlarından bol miktarda kan akan savaşçılar, kırmızı kıyafetler giyerek Holi oynamış gibi görünüyorlar.
Sonra tüm tanrılar Dronacharya Brahmin'in kutsandığını ve Kral Kharag Singh'in de kutsandığını gördü ve dediler.
Bunu gören tanrılar Dronacharya'yı ve kral Kharag Singh'i selamladılar ve ayrıca şöyle dediler: "Dört çağ boyunca yeryüzünde böyle bir savaş yapılmadı."1633.
DOHRA
Sonra Pandava ordusu sinirlendi
Daha sonra büyük bir çileden çıkan Pandava ordusundan Arjuna, Bhishma, Bhima, Dronacharya, Kripacharya ve Duryodhana vb. Kharag Singh'i kuşattı. 1634.
KABİT
Sahayı çit nasıl çevreliyorsa, bağışçıyı da ölüm, eli de bilezik çevreliyor
Tıpkı bedenin yaşam gücü Prana'yı çevrelemesi gibi, ışık da güneş ve ayın kürelerini çevreler, cehalet bilgiyi çevreler ve gopiler Krishna'yı çevreler.