Kral ve kraliçe bağırmaya başladı
Aman Tanrım! Bizi ne duruma düşürdün?
Oyun sırasında (topu) ateşe verdi.
Raj Kumari bunu yaparak topun dışına uçtu. 11.
Sri Charitropakhyan'ın Tria Charitra'sından Mantri Bhup Samvad'ın 392. bölümü burada bitiyor, her şey hayırlı.392.6977. devam ediyor
yirmidört:
Achlapur'un bir kralı şöyle derdi.
Adı Ahal Sen'di.
Sudharmi Rai adında bir Şah orayı dinlerdi.
(O kadar büyüktü ki) sanki bütün kralların incileri ondaydı. 1.
Champa'nın (Dei) kızı olduğu söyleniyordu.
Güzel ve erdemli olduğu söyleniyordu.
Raj Kumar'ı gördü
Adı Suchbhi Rai idi. 2.
kararlı:
(Raj Kumari) arkadaşlarından birini aradı.
Onu Suchbhi Rai Geçidi'ne gönderdim.
Ve büyük bir gayretle onu buraya getirin dedi.
İstediğiniz kadar para alın. 3.
(Raj Kumari'nin) sözlerini dinledikten sonra Sakhi, Mitra'nın evine gitti.
Tıpkı nasıl açıkladığı ve onu oraya getirdiği gibi.
Genç bayan Raj Kumar'la tanıştığı için çok mutluydu.
Kendisinden bir sürü içki sipariş etti. 4.
İkisi de yatakta oturarak alkol içti
Ve kadınla adam birlikte sevinip sevindiler.
Coca-Cola Shastra doktrinini mutlulukla okuyor
Ve ellerini birbirlerinin omuzlarına koy.
(İkisi de) tüm gücüyle oynamaya başladılar.
Kimseden korkmadan, yüreğinde keyif almaya başladı.
(Birbirlerine yapışıyorlardı) ve bir santim bile bırakmıyorlardı.
(Onlar) orada Kam Dev'in tüm gururunu kırıyorlardı. 6.
yirmidört:
Kombinasyonla kadın mutluluğa kavuştu
Ve (bütün) geceyi şehvetle geçirdi.
İlk (yarım) gece geçince,
Sonra dün gece (onlar) akıllarına geldiler. 7.
Kumar Raj Kumari'ye şunları söyledi:
Şimdi bedenimi bırak.
Eğer biri bizi görürse
Daha sonra kralın huzuruna çıkacak ve sırrı anlatacak. 8.
Şah'ın kızı (daha önce) şöyle dedi:
Merhaba Raj Kumar! beni dinle.
(Yapacağım) sana herkesin önünde içki içireceğim,
Ancak o zaman bana Şah'ın kızı denilecek. 9.
(Sonra) onun uzvunu (sizin) uzvunuza bağlayarak
sana katılacak.
Hepinizi göreceğim
Ve iyi ile kötü arasındaki farkı dikkate almayacaklar. 10.