Önce ağzınızdan 'Ambuj' (suda doğan brich) telaffuz edin, ardından 'Pristhani' kelimesini söyleyin.
Ağızdan “Ambuj-Prasthani” kelimelerinin söylenmesiyle Tupak adı oluşur.679.
Ghanjaj Pristhana'yı (Badal'ın oğlu Jal ve Jae Jae Brichh'in tahta sırtı) önce ağzınızdan telaffuz edin.
“Ghanjaj-Prasthani” sözlerini söyleyerek, Ey bilge adamlar! Tupak'ın doğru anlaşılabilecek isimleri oluşturulmuştur.680.
Önce Jal Tar (su üzerinde yüzen) kelimesini söyleyin ve 'Pristhani' kelimesini söyleyin.
Tupak isimleri önce “Jaltaru” kelimesinin söylenmesi ve ardından “Prashthani-dhar” kelimelerinin eklenmesiyle oluşturulur.681.
Önce 'Bar' kelimesini söyleyin ve ardından 'Tar Pristhni' (ahşabın yüzebilen arka kısmı) deyin.
Tupak isimleri önce “Vaari” kelimesinin ardından “taru-Prashthani” kelimesinin söylenmesinden oluşur, Ey bilge adamlar! zihninizde tanıyabilirsiniz.682.
Önce 'neer' (su) kelimesini telaffuz ederek, ardından 'tar' ve 'pristhni' kelimelerini ekleyin.
Tupak isimleri önce “Neer” kelimesinin söylenmesi ve ardından “Taru-Prashthani” kelimelerinin eklenmesiyle oluşur.683.
Önce 'harj' (sudan doğan ağaç) ve 'pristhani' kelimelerini ağızdan telaffuz edin.
Ey bilge adamlar! Tupak'ın isimleri “Arj-Prashthani” kelimesi söylenerek bilinmektedir.684.
CHAUPAI
İlk önce 'Barij Pristhani'yi telaffuz edin.
(O), (damlanın) adıdır.
Daha sonra 'Bhurah Pristhani' ayetini söyleyin (ahşap bir sırt yerden yükselerek).
Başlangıçta “Vaarij-Prasthani” kelimelerini söylemek ve Tupak isimlerini düşünmek, ardından “Bhooruha-Prasthani” kelimelerini eklemek Tupak isimlerini kavrar.685.
Önce 'arazi' kelimesini söyleyin.
Sonra 'ruh pristhani' deyin.
Bunların hepsi Tupak'ın isimleri olacak.
Önce “Bhoomi” kelimesini söyleyin ve ardından “Ruha-Prasthani” kelimesini ekleyin ve bu şekilde bazı bilge adamların tanıyabileceği tüm Tupak isimleri oluşacaktır.686.
İlk önce 'Tar Ruh Pristni' ilahisini söyleyin.
(Onu) tüm damlaların adı olarak düşünün.
(Sonra) 'Kasath Kundani'yi (tahta yumrukla) okuyun.
Başlangıçta “Taru-ruhu-Prasthani” diyerek Tupak isimlerini düşünerek, ardından “Kaashth-Kundani” kelimesini ekleyerek aklınızdaki tüm Tupak isimlerini kavrayın.687.
Önce 'dünya' kelimesini telaffuz edin.
Daha sonra 'ruh' kelimesini ekleyin.
(Bu) isim Tupak Ji'nin zihnidir.
Önce “Bhoomi” kelimesini söyleyin ve ardından “Ruha” kelimesini ekleyin ve bu şekilde Tupak'ın tüm isimlerini tereddüt etmeden anlayın.688.
Önce 'prithi' kelimesini koyun.
Daha sonra 'ruh' kelimesini söyleyin.
(Ona göre) bütün damlaların adı Mano'dur.
“Prathvi” kelimesinden sonra “Ruha” kelimesini söyleyin ve bu şekilde hiçbir ayrım yapmadan Tupak'ın isimlerini öğrenin.689.
İlk önce 'birchh' kelimesini telaffuz edin.
O halde 'Pristhani' kelimesini aklınızda tutun.
(Böylece) damlanın adı olacaktır.
Önce “Vraksh” kelimesi, sonra da “Prashthani” kelimesi eklendiğinde Tupak'ın pek çok ismi oluşuyor, bunda hiçbir gizem yok.690.
Önce Dhrumaj' (Brichh de Jae Kath) ayetini söyleyin.
(O halde) 'Pristhani' kelimesini kalbinizde tutun.
(Onun) adı Tupak olacak.
Başına "Drumaj" kelimesi ve sonuna "Prashthani" kelimesi konularak Tupak'ın tüm isimleri oluşturulur, eğer bilge bir adam bilmek isterse.691.
İlk önce 'Taru' kelimesini ağzınızdan telaffuz edin.
Daha sonra 'Pristhani' kelimesini ekleyin.
Herkes bunu Tupaka'nın adı olarak görüyor.
Başlangıçta “Taru” kelimesini söyleyip daha sonra “Prashthani” kelimesini düşünmek, Tupak'ın tüm isimlerini hiçbir ayrım yapmadan kavramaktır.692.
İlk önce 'rukh' (brichh) kelimesini telaffuz edin.
O zaman 'Pristhani' padasını koruyun.
(Bu) isim tüm droplara ait olacaktır.